• 此外,顶层筋材埋深与条基荷载宽度比值大小与边坡的安全性密切相关,其最佳比值随加筋层数不同而改变。

    Besides, the depth of topmost geogrid to the width of strip footing is also greatly correlative to the safety factor, and the best ratio changes with the layers of geogrids.

    youdao

  • 采用双参数地基模型来改进温克尔地基模型,并用有限差分的方法求解任意荷载下条基的微分方程,得到便于工程计算的线性方程组。

    Take double parameters foundation model to improve Winkler model, and use finite difference method to resolve linear basis under columns and get linear equations which could be easily used in works.

    youdao

  • 2010年1月15日,肯尼亚首都内罗毕,基贝拉贫民窟附近,人们用相片底片条来观察日环食。

    People use photographic film strips to observe an annular eclipse near the Kibera slums in Kenya's capital Nairobi, January 15, 2010.

    youdao

  • 2010年1月15日,肯尼亚首都内罗毕,基贝拉贫民窟附近,一个男子用相片底片条来观察日环食。

    A man USES a photographic film strip to observe an annular eclipse near the Kibera slums in Kenya's capital Nairobi, January 15, 2010.

    youdao

  • 对甲苯磺酰基酰胺和2-苯基-N,N'-二甲基苯并咪唑啉(PDMBI)之间的光诱导电子转移反应,为酰胺的保护基——对甲苯磺酰基的脱除反应,提供了一条有效途径。

    The photoinduced electron transfer reaction between N-tosyl amides and 2-phenyl-N, N'-dimethyl benzimidazoline (PDMBI) provides an efficient approach for the deprotection of N-tosyl amides.

    youdao

  • 作者在第一章提出了多项式树的概念,给基函数的构造找到一条直观的思路。

    With the introduction of the concept of polynomial tree, the article studies the construction problem of polynomial basis from a broader sense of perspective.

    youdao

  • 阿尔金南缘断裂是一条深达上地幔的区域性大断裂,沿断裂分布着众多的基性-超基性杂岩体。

    The south margin faulted zone of Altun Mountain in Xinjiang is a regional upper mantle deep structure, along which numerous basic ultrabasic complex bodies are distributed.

    youdao

  • 一个寒冷的夜晚,当我和几个学生在落基山脉徒步旅行时,我提到我们将要渡过一条山间小溪。

    One chilly night when I was hiking in the Rocky Mountains with some students, I mentioned that we were going to cross a mountain stream.

    youdao

  • 又是一条贝基想像的狗。

    Another of Becky's imaginary dogs.

    youdao

  • 例如,对消费者创建一个博客或添加一条维基应该有清晰简单的使用说明。

    For instance, there should be clear, simple instructions for consumers to set up a blog or contribute to a wiki.

    youdao

  • 在此例中,我们仅让它向控制台打印一条消息,然后调用它的基类版本来执行实际的处理。

    In this case, we have it just print a message to the console and then call the base class version for actual handling.

    youdao

  • 阿基里斯腱炎(译者:跟腱炎)是阿基里斯腱发生的炎症反应,阿基里斯腱是指将小腿后部的腓肠肌连接到跟骨上的一条组织。

    Achilles tendinitis is inflammation of the Achilles (uh-KIL-eez) tendon, the band of tissue that connects calf muscles at the back of the lower leg to your heel bone.

    youdao

  • 这可能是贝勒·尼基,她是安条克或塞琉古的女儿,嫁给了某个托勒密王。

    This may be Berenice because we know that she was a daughter of Antiochus or Seleucus, she was married to one of the Ptolemies.

    youdao

  • 她的办法就是:对于收到的每一条无礼的评论,她都会发表一篇女性科学家的传记。于是,2012年,维基女性科学家项目就诞生了。

    Her solution: For every insulting comment she received, Temple-Wood would post a biography of a female scientist, and thus, in 2012, Wiki Project Women Scientists was born.

    youdao

  • 在有限条法中,采用幂级数作基函数,运算较为简单、方便。

    When the power series is used as the basic functions in the finite strip method, the computation becomes simple and convenient.

    youdao

  • 里基:我们又得到了一条新狗,你愿意过来和他玩一会吗?

    Reggie: % We have got a new dog. Would you like to come around and play with him?

    youdao

  • 这些活性肽的发现为今后进一步利用植物蛋白资源,生产功能性食品基料或药品提供了一条新途径。

    Such as antihypertensive peptides, opioid peptides, anti-opioid peptides and immunostimulating peptides. Thus a new approach is prospected for development of functional food or pharmacology.

    youdao

  • 并在此基础上论证了准模糊图拟阵基图的八条性质定理。

    Then we discuss eight properties of basis graph of quasi-fuzzy graph matroid.

    youdao

  • 结果表明,NH2自由基与臭氧反应有两条反应通道,其中一条反应活化能很小,反应极易发生。

    The results show that there are two different pathways for the reaction of NH2 radicals with ozone. One of them has very low activation energy, so it happens easily.

    youdao

  • 如果古尔与萨尔基扬的努力取得成功,将可能为解决高加索地区所谓“难以处理”的争端指明一条道路,甚至有可能化解土耳其与希腊在塞浦路斯问题上的矛盾。

    If Gul and Sargsyan succeed, that might point the way to resolving other so-called "intractable" disputes in the Caucasus, and perhaps even the Turk-Greek problem over a divided Cyprus.

    youdao

  • 侧嵌条使用与PT-03相同的乙烯基类材料。

    The side panels are the same vinyl -like material as the PT-03.

    youdao

  • 南茜·朱尔:我发现了一条地道,现在就进去。如果我10分钟之内没有回来,就意味着我出事了。考基:真好笑。

    Nancy Drew: I found a tunnel and I'm going in. If I don't come back in 10 minutes, that means something bad has happened. Corky: laughs.

    youdao

  • 阿瓦什河:一条发源于埃塞俄比亚东部的河流,流程约805公里(500英里),向东北注入达纳·基勒沙漠。

    A river of eastern Ethiopia flowing about 805 km (500 mi) northeast to the Danakil Desert.

    youdao

  • 阿瓦什河:一条发源于埃塞俄比亚东部的河流,流程约805公里(500英里),向东北注入达纳·基勒沙漠。

    A river of eastern Ethiopia flowing about 805 km (500 mi) northeast to the Danakil Desert.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定