其他研究人员抗议说,“选择退出”反应只是一种习得的或条件性的反应。
Other researchers protested that the opt-out response was simply a learned or conditioned response.
在此之前,唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持,其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付(CCT)政策的地区。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
有特别标注的代码能够表示模式中的条件性及程序性的单元。
Conditional and procedural elements in the pattern are expressed with code in special callouts.
通过化学诱导剂作用于启动子的条件性基因表达是分子生物学和生物技术应用研究中的强有力的手段。
Promoters responding to chemical inducers will be powerful tools for basic research in molecular biology and biotechnological applications.
该杂志说,为了保证结果的可靠性,DNA的检测是在极其严格的实验条件下进行的。
The magazine says the DNA was tested under stringent laboratory conditions to obtain the results.
然后,结果被图形化,从而显示该应用程序对于大多数测试条件提供的次秒级(sub - second)响应性。
The results were then graphed to show that the application provided subsecond responsiveness for a majority of test conditions.
策略表达式既允许使用简单的声明性断言,也允许使用更为复杂的条件断言。
Policy expressions allow for both simple declarative assertions as well as more sophisticated conditional assertions.
保存这个函数中使用的所有非易失性寄存器(包括条件寄存器,如果使用了该寄存器的任何非易失性域的话)。
Save all non-volatile registers that will be used during this function (including the condition register, if any of its non-volatile fields will be used).
科比和考芙首先对一群大鼠新生3天的神经元进行标记,接着在两周后让这些大鼠建立了一个恐惧性条件反射。
Kirby and Kaufer labeled hippocampal cells created over a three-day period in a group of rats, and then conditioned a fear response in these rats two weeks later.
稳定的复杂性有什么限制条件,必要条件?
What are the boundary conditions, the requirements, for stable complexity?
它们只不过设立了在一定条件下增加体重的感受性——毫无疑问,这些条件现在无处不在。
They merely set up a susceptibility togaining weight under certain conditions--and without question, thoseconditions are now ubiquitous.
第三种,也是最后一种学习类型,叫做作操作性条件作用,或是工具性条件作用。
The third and final type of learning is known as operant conditioning or instrumental conditioning.
一旦条件成熟,浮游植物种群数量会呈爆炸性增长,这一现象被称为水华。
When conditions are right, phytoplankton populations can grow explosively, a phenomenon known as a bloom.
这样可帮助提高SOA部署的动态性和对不断变化的业务条件的适应能力。
This helps make the SOA deployment more dynamic and more adaptable to changing business conditions.
在流感大流行的挑战性条件下评估《国际卫生条例》的绩效,就有可能揭示具体的优势和弱点。
When the performance of the IHR is assessed under the challenging conditions of an influenza pandemic, specific strengths and weaknesses are likely to come to light.
一些条件提高了初级群体出现的可能性。
A number of conditions enhance the likelihood that primary groups will arise.
例如,我们甚至不知道有多少恒星有行星,我们当然也不知道如果有适当的条件,生命自然出现的可能性有多大。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
然而,当在实验室的恒定条件下观察硅藻时,它们仍然表现出周期性的行为,继续按计划挖掘几个星期。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。
The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.
这种排除简化了下游规则的条件,减少了出错的可能性。
This exclusion simplifies the downstream rule conditions and reduces the likelihood of errors.
域完整性是特定条件下分析列内容的技术。
Domain integrity is the technique of analyzing the column contents for specific conditions.
在以下关键条件下检查系统可用性。
Check the system availability under critical conditions like the following.
一方面,线程是轻量级的,并且相互之间易于通信,但另一方面,它们也带来了包括死锁、争用条件和高复杂性在内的各种问题。
On one hand, threads are lightweight and easy to communicate with, but on the other hand, they bring up a whole host of problems including deadlocks, race conditions, and sheer complexity.
最明显的是,在城市环境中,贫穷和肮脏生活条件的健康后果具有传染性,对所有城市居民都有害处。
Most obviously, the health consequences of poverty and squalid living conditions are contagious in a city setting. They are detrimental to all city dwellers.
甚至还可以超出字符串本身的边界,比较与外部条件的一致性,如库存目录或当前公司股票价格。
They can even go outside the bounds of the string itself to compare its consistency with external conditions, such as the inventory of a warehouse or the current stock price of a company.
人们对系统性风险的担忧已经减少,总的信贷条件已经开始改善。
Concern about systemic risk has diminished, and overall credit conditions have started to improve.
预测--我们需要有针对性、准确地预测未来的环境条件以及其带给人类的后果。
Forecasting —we need to have pertinent &accurate forecasts of future environmental conditions and their consequences for people.
为了确保结果的准确性,这个脚本创建于受控的实验室条件下。
The script was created under controlled laboratory conditions to ensure the accuracy of the results.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件,他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件,他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
应用推荐