为了恢复过程，在满足特定的挂起条件或者标准后，处于挂起状态的工作包将转为活动状态。
To resume a process, the work package in the suspend state moves to the active state after the specified suspend condition or criteria is satisfied.
工作包根据特定的条件或标准消费过程。
The work package resumes the process based on the specified condition or criteria.
用于产品包的条款和条件。
这些先决条件是Qt工具包(版本3.0.3以上)、KDE 3 .x和glibc2.2。
These prerequisites are the Qt toolkit (version 3.0.3 +), KDE 3.x, and glibc2.2.
自由软件意味着每个人不仅可以自由地获得和使用这个工具包，还可以在满足某些条件的情况下修改并重新发布它。
Free software means that everyone is free not only to obtain and use the tool kit but also to modify and redistribute it, provided that certain conditions are met.
使用它，您可以删除全部的包、更新现有的包，以及为任何包自动地检测并实现任何先决条件。
With it, you can remove entire packages, update existing packages, and automatically detect and fulfill any prerequisites for any package.
清单6包含两个部分，一个表单和它的结果页面，使用一个条件检验分隔。
Listing 6 contains two segments, a form and its result page, separated by a conditional test.
如果处理各个包的条件发生更改或者使用新的送货类型时，则使用此模式尤为便利。
This is especially handy if the criteria change for handling various packages or if a new type of shipping becomes available.
当工作人员请求按照优先级或其他条件从工作列表中检索下一个工作包时，工作列表中的下一个工作包被返回。
When a worker makes a request to retrieve the next work package from a work list based on priority or other criteria, the next work package in the work list is returned.
包管理器还维护着系统上安装的所有包的清单，可以预先检查前提条件和辅助条件是否满足。
The package manager also maintains a manifest of all packages installed on the system and can validate the existence of prerequisites and co-requisites beforehand.
包规格说明定义软件的必备条件以及用于安装、配置和复位软件的任务。
The bundle specification defines software pre-requisites and tasks for installing, configuring, and resetting the software.
注意，默认条件下，在用户模型中会创建一定量的包。
Notice that, by default, a number of packages have been created inside your user model.
换句话说，部署软件包需要明确界定他们的先决条件和依赖，以便在匹配的环境上部署。
In other words, deployment packages need to unambiguously define their prerequisites and dependencies so that deployments can only be carried out to target environments that match.
然后删除默认条件下由包创建的自由表格。
Then delete the freeform diagrams that are created with the packages by default.
默认条件下，所有的包都被转换成了文件夹。
在schemas包的下面，创建一个名为v1_0的包，然后删除默认条件下由schemas包所创建的自由表格。
Under the schemas package, create a package called v1_0, and then delete the freeform diagram that is created with the schemas package by default.
首先，您要将Web模块转化成一个合适的捆绑包，这是创建一个完整应用程序清单的先决条件。
First, you will convert the Web module into a proper bundle, which is a prerequisite to authoring a complete application manifest.
KWiFiManager以rpm程序包的形式发行；不过，有一些安装的先决条件。
KWiFiManager comes distributed as an RPM package; however, there are a few prerequisites for installation.
默认条件下，Rational Software Architect模板涉及到许多软件包、硬件模型、操作系统，以及不同域中的许多不同单元。
By default, Rational software Architect comes with templates that cover many different software packages, hardware models, operating systems, and many other different units in different domains.
最后，configure脚本可以完成大量猜测工作，即安装了哪些可选软件包或缺少哪些必要条件。
Finally, a configure script can do a lot of the work of guessing which optional packages are installed, or which requirements are missing.
在service . xml中，维护包的虚拟映像先决条件在ImagePrereqs元素中指定。
In service.xml, the virtual image prerequisites for the maintenance package are specified in the ImagePrereqs element.
图7展示了一个StudentBanking产品包以及该包的条款和条件。
Figure 7 shows an example of a Student Banking product bundle and the terms and conditions of the bundle.
调查人员设定了环境条件：包括氧和营养浓度，以及包绕细胞的结缔组织构造。
The investigators set the environmental conditions: these include the oxygen and nutrient concentrations and the landscape of connective tissue that surrounds the cells.
介绍了包覆条件对石墨表面改性的影响，对改性后的石墨进行了形貌观察、接触角测定、差热-热重分析。
The effects of preparing conditions on surface modification of graphite were introduced. The morphology observation, contact Angle determination and TG-DTA analysis were carried out.
结果表明：碳包铁的吸附性能受反应条件的影响较大，温度和载药量对释放率有一定的影响。
It was found that the influence of the reaction condition was great, for temperature and MMC loading quantity both affected the action of the desorption.
目的在用阿苯达唑片剂作为对照的条件下，观察阿苯达唑乳剂治疗肝囊型包虫病的临床疗效。
Objective To evaluate the therapeutic efficacy of emulsion albendazole under the condition of taking tablet albendazole as the control.
不同制备条件对微球药物包封率的影响程度较小。
The drug incorporation efficiency was affected in a narrow range by the conditions.
《计算机世界》执行社长包冉透露，目前多个具备试点条件的城市成立地方级的试点协调小组，力争入围。
Baoran, executive director of Computer World revealed that xo many cities who met the trial conditions had built up regional level coordinating groups for trial, and strove to be chose.
方法：采用均匀设计与正交试验法，以外观评分和包封率评分为指标，综合分析试验结果来确定制备工艺条件。
METHODS: Taking the score of appearance and the score of drug embedding ratio as indexes, the technical conditions were determined by uniform design and orthogonal test.
方法：采用均匀设计与正交试验法，以外观评分和包封率评分为指标，综合分析试验结果来确定制备工艺条件。
METHODS: Taking the score of appearance and the score of drug embedding ratio as indexes, the technical conditions were determined by uniform design and orthogonal test.
应用推荐