你在汽车保险杠或后挡风玻璃上用的是什么贴纸？
What stickers do you have on the bumper or the back windshield?
我的一只购物袋还很不牢靠地悬挂在汽车保险杠上。
One of my grocery bags was still precariously perched on the car bumper.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。
And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬杠。
They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it.
用皂荚木做杠，用铜包裹。
They made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.
法柜和柜的杠并施恩座；
the ark of the Testimony with its poles and the atonement cover;
为铜网的四角铸四个环子，作为穿杠的用处。
They cast bronze rings to hold the poles for the four corners of the bronze grating.
为铜网的四角铸四个环子，作为穿杠的用处。
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
他用皂荚木做两根杠，用金包裹，以便抬桌子。
The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold.
等于a除以摩尔体积V杠的平方。
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
Then they are to cover this with hides of sea cows, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.
她问麦凯恩的义工们有没有汽车保险杠粘帖画。
She asks the McCain volunteers if they have some bumper-stickers.
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
请注意这里的小横杠，说明这不是一个准确的微分。
And this little slash here means an in inexact differential.
利未子孙就用杠，肩抬神的约柜，是照耶和华借摩西所吩咐的。
And the Levites carried the ark of God with the poles on their shoulders, as Moses had commanded in accordance with the word of the Lord.
那就像一些保险杠上的贴纸所说，没有正义就没有和平。
It's sort of like that bumper sticker that says you can't have peace without justice.
约柜有四根长杠，以便放到肩上扛抬，它本身不必行动，要有人去抬它。
The Ark had staves for the shoulders. Even the Ark did not move of itself; it was carried.
比如说，我有个朋友的母亲不管什么人什么事她都要横插一杠。
For instance, a friend of mine has a mother who always interjects her opinions about everything to everyone.
把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板作坛，坛是空的。
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
从我见到的保险杠贴纸和个性车牌中，我可以悟出某种文化含义。
I read some cultural significance into the bumper stickers and personalized license plates I saw.
它冲向马路，撞到一辆汽车的后保险杠上，狮子没抓住也掉了下来。
It came towards the roads and hit a car in the rear bumper and the lioness couldn't hold on and jumped off.
到9岁时，她开始练习竞技体操并且进入多伦多大学，得了高低杠冠军。
When she turned 9 she started competitive gymnastics and went to the University of Toronto and got first place on the uneven bars.
怀特：不过你也知道，史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
Wright: You know we're up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
两辆悍马呈角度停放，牛鼻子上的绳子系在保险杠上，引导牛进入山谷。
Park two Humvees at an Angle, lead a cow into the gap and lash it to a bumper by its nose.
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes.But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
怀特： 不过你也知道，史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
Wright: You know we’re up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
用一块浸透了伏特加的抹布就可以去除保险杠贴纸和价格标签留下的胶水了。
Remove the glue left behind by bumper stickers and price labels with a clean cloth soaked in vodka.
用一块浸透了伏特加的抹布就可以去除保险杠贴纸和价格标签留下的胶水了。
Remove the glue left behind by bumper stickers and price labels with a clean cloth soaked in vodka.
应用推荐