用JSTL显示这样的本地化内容，第一步就是指定资源束。
The first step in displaying such localized content with JSTL is to specify the resource bundle.
在RDBMS中有了一束数据后，通常希望以结构化和有用的方式检索它们。
Once you have a bunch of data inside an RDBMS, you usually want to get it back out in structured and useful ways.
图7和图8演示了正在工作的fmt库与消息相关的标记，显示了由清单 7中代码所产生的输出，以及 清单4和 清单5中的本地化资源束。
Figure 7 and Figure 8 show the fmt library's message-related tags in action, showing the output resulting from the code in Listing 7 and the localized resource bundles in Listing 4 and Listing 5.
一个将模块化的Flex应用作为OSGi束部署的平台。
A platform for deploying modular Flex applications as OSGi bundles.
为了实现了高精度电子束焊缝连续自动检测，开发了针对环形工件的智能超声自动化检测系统。
For the continuous and automatic testing with high precision, we designed an ultrasonic automatic test system for annular work-pieces.
气体离化团束的高溅射产额可能是由于多体碰撞、侧向溅射及高能量密度的照射引起的。
The higher sputtering yield would result from multiple collision, lateral sputtering and high density energy deposition of gas cluster ion beam.
分析了脉冲X光与电子束和化爆模拟引起的结构响应的冲量等效性原则。
The equivalence of structural response induced by pulsed Xray with analogues of electron beam and explosion are analyzed.
本文叙述了锂离子束通过钠蒸汽时的中性化效率测量。
The neutralizing efficiency of sodium vapour for lithium ion beam has been measured.
由于采用硒化锌、硫化锌或锗材料并镀有优化设计的薄膜，合束镜通常透射红外光，反射可见光。
Since applying ZnSe, ZnS or Ge and coating with optimized layer, the beam-combination mirrors usually transmit infrared lights and reflect visible lights.
论述了参数化设计技术的基本概念，对预应力钢束设计的方法进行了分析研究。
In this paper, the basic concept of parametric design technology is described, and the design method of prestressed tendons is analyzed.
他们建议，如果术者希望将上位相邻节段的多裂肌束去神经化降至最低，应利用经皮技术在头侧节段置入椎弓根螺钉。
They recommended that pedicle screw insertion at the cephalad level be performed percutaneously if one desires to minimize denervation of the multifidus complex at the cephalad adjacent level.
在脉冲束流管道上安装有强流毫微秒脉冲化聚束装置。
A ns pulse beam device is installed at pulse beam current piping.
介绍了一种小型化自屏蔽电子束辐照装置的结构方案设计和工作原理。
This paper describes the structure and work principle of a miniature and self-shielding electron-beam radiation processing system.
用原子力显微镜测量了气体离化团束照射后表面粗糙度的变化。
Changes in surface roughness after gas cluster ion bombardments have been measured by an atomic force microscope.
目的研究神经干细胞条件化培养基对脊髓损伤大鼠（SCI）皮质脊髓束（CST）再生的促进作用。
Objective Study the action of Neural stem cell (NSC) conditioned culture medium on promoting corticospinal tract (CST) in rats with injured spinal cord (SCI).
本文首次采用碘释放法发现双束脉冲超声辐照的空化产率增强效应。
This treatise first reveals the enhancement of cavitation yield of bi beam ultrasound irradiation.
强流脉冲电子束轰击可以实现316L不锈钢表层的选择性净化，表面织构化及表面快速钛合金化，从而提高不锈钢的耐蚀性。
The main results are summarized as follows:1, HCPEB bombardment induces the selective purification on the top surface of 316L stainless steel, surface texturation and rapid surface alloying with Ti.
利用电子束技术对添加不同合金化元素的铸造铝合金试样表面进行电子束改性试验研究。
Electron beam modification process were used on the surfaces of cast aluminum alloy samples with various alloying elements.
本文提出了一种新颖的结合自组装技术和电子束直写曝光以及选择性化学沉积制备图案化薄膜方法。
A novel process combining the self-assembly technique with electron beam lithography and selective chemical deposition was proposed for patterned film preparation.
通过观察不同神经束植入组织工程骨后组织学的变化，探讨组织工程骨神经化构建的效果。
To study the ossification effect by histology research on tissue engineered bone by transplanting nerval bundles of different types.
同时，将超声成像和声图像处理技术应用到本系统中，实现了环形电子束焊缝超声检测的自动化。
To realize this automatic test system, not only the newly developed automation technology and ultrasonic signal processing technique, but also the ultrasonic image processing technique was applicated.
用线性化弗拉索夫-麦克斯韦方程分析了因对自洽的电子束平衡态引起扰动产生的不稳定性。
The instability analysis is based on the linearized Vlasov-Maxwell equations for the perturbations about a self-consistent beam equilibrium.
目的：探讨生物素化葡聚糖胺对皮质脊髓束示踪的应用价值。
Objective: to explore the applicative value of biotinylated dextran amine to anterograde tracing of the corticospinal tract in rat.
本文基于产业化应用和改善类金刚石膜与基体结合力为目的，在大型工业用等离子体—离子束增强沉积系统中，获得了DLC膜和梯度复合dlc膜。
DLC films and gradient composition DLC films were deposited on si substrates in plasma-ion beam enhanced deposition system for the industrial applications and improving the adhesion.
基于加速器的束箔光谱学法（BFS）是一种适合于高离化态离子光谱分析的实验方法之一。
Accelerator-based beam-foil spectroscopy(BFS) is an important method for spectroscopic studies of highly ionized atoms.
因此相控阵列能够更加灵活、准确而快速地实现多样化的焦点模式和焦点扫描控制，是非常理想的声束聚焦手段。
So phased array is an ideal applicator that can congregate ultrasound beam and shift the focus more flexibly, rapidly and accurately.
通过离子束技术和微细加工技术可以实现DLC薄膜的图形化并能大大提高薄膜的场发射性能。
A patterned DLC thin film cathode was fabricated by reactive -ion etching method and mic ro -fabrication technology.
研究了用束方法求解非光滑逐点最大凸函数的极小化问题。
In this paper, a bundle method for the minimization of the convex nonsmooth function in point by point maximum is suggested.
详细介绍了快速高压晶体管开关在加速器束流脉冲化和用于二次离子测量的加速器飞行时间谱仪上的应用。
The application of Fast High Voltage Transistor Switches (HTS) in pulsed ion beam and the time of flight (TOF) setup is described.
详细介绍了快速高压晶体管开关在加速器束流脉冲化和用于二次离子测量的加速器飞行时间谱仪上的应用。
The application of Fast High Voltage Transistor Switches (HTS) in pulsed ion beam and the time of flight (TOF) setup is described.
应用推荐