他是一个鳏夫，住在杜兰戈。
他加入了以摩德斯塔·杜兰为首的恰朗加乐队，并与许多不同的乐队一起玩。
He started in a charanga group with Modesta Duran as the leader and played with many different groups.
大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。
那时，犹大离开他弟兄下去，到一个亚杜兰人名叫希拉的家里去。
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
杜兰认为：如果我们算上墨西卡利的工作数量，那我们的失业率就正常了。
"If we added the Mexicali jobs, then we would have a normal unemployment rate," argues Mr Duran.
大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。
David departed from there and escaped to the cave of Adullam.
法国北部杜兰市一家药局的员工找钱给顾客。
A drugstore employee hands money to a customer in Doullens, northern France.
韩万钟是杜兰大学细胞和分子生物学系的研究助理教授。
Manjong Han is an assistant research professor in the department of cell and molecular biology at Tulane University.
他把它们用骡队运到附近的城镇，科罗拉多州的杜兰戈。
He loaded them on teams of mules and sent them to the nearby town of Durango, Colorado.
最近，在科罗拉多州的杜兰哥市举行了美国西部片电影节。
A festival of movies about the American West was held recently in the city of Durango, Colorado.
大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
大卫离开那里，逃到亚杜兰洞。他哥哥们和他父亲的全家听到了，就都下到他那里去。
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
他本人是北卡罗来纳州杜兰市杜克大学医学中心的放射肿瘤学教授、超热研究项目的主管。
Mark Dewhirst, a professor of radiation oncology and director of the hyperthermia program at Duke University Medical Center, in Durham, N. C.
收割的时候，有三十个勇士中的三个人下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
有美国“南方哈佛”之称的杜兰大学位于美国路易斯安那州的新奥尔良市，成立于1834年。
Tulane University in New Orleans, Louisiana was established in 1834, which gained the reputation as "South Harvard" in the United States.
这些音乐包括贝多芬的第9号交响曲，普契尼杜兰朵公主的一个咏叹调，巴哈的169号清唱剧等等。
They included selections from Beethoven's Ninth Symphony, an aria from Puccini's Turandot, Bach's cantata No 169.
该公司首席执行长杜兰尼(DarylDulaney)说，坦白地讲，我们很容易选到人，质量是不愁没有的。
'We have frankly easy pickings; the quality is there for the taking,' Chief Executive Daryl Dulaney said.
截止到2008年底任巴基斯坦驻华盛顿大使的杜兰尼(MahmudAliDurrani)将军认为两国的问题出在双方均不能坦诚相对。
General Mahmud Ali Durrani, ambassador to Washington until 2008, thinks the problem is that neither side speaks frankly.
巴基斯坦和阿富汗在杜兰线问题上一直争论不休，双方之间的紧张气氛很大程度上来源于此。杜兰线是个有117年历史的殖民边界，目前仍处于互不相让的状态。
Much of the tension has arisen from a longstanding dispute between Pakistan and Afghanistan over the Durand line, the 117-year-old colonial boundary they still contest.
杜兰大学的科学家们发现了一个梭菌(Clostridia bacteria)菌株，命名为“TU- 103 ”，这个菌株可以吃掉旧报纸，产生汽油的替代品丁醇。
Tulane University scientists discovered a strain of clostridia bacteria, dubbed "TU-103," that can devour old newspapers to produce butanol, a substitute for gasoline.
这个克利夫兰骑士队的前锋在五年内，已经与两支队伍一起，获得了三个NBA总冠军 头衔，并击败了三个未来、曾经和现在的最有价值球员：凯文•杜兰特、蒂姆•邓肯以及史蒂芬•库里。
The Cleveland Cavaliers forward has won three NBA titles with two teams in a five-year span against three future, former or current MVPs: Kevin Durant, Tim Duncan and Stephen Curry.
他1997年在普杜大学拿到博士学位，然后在宾夕法尼亚葛兰素史克公司(GSK)工作。
He received his doctorate from Purdue in 1997 and then worked in Pennsylvania for GlaxoSmithKline (GSK).
西汉姆联教练阿兰·帕尔杜表示，引入阿根廷双星特维兹和马斯切拉诺之后，西汉姆联将有能力与欧陆顶尖球队一决高下。
Alan Pardew insists that the signing of Argentinian duo Carlos Tevez and Javier Mascherano will enable West Ham United to compete with the very best teams in European football.
如阿兰·帕杜所说，你很难在周日的七人制业余比赛中看到这种逆转，更何况英超联赛。
As Alan Pardew said, you would struggle to see this sort of turnaround in a seven-a-side Sunday kick about, let alone in the Premier League.
如果不是绝地大师梅斯·温杜出面阻止，昆兰必将犯下大错堕入黑暗。
Had it not been for the intervention of Jedi Master Mace Windu, Vos would surely have committed an act that would have sent him to the dark side.
天行者带着安杜薇尔深入绛德兰荒地，来到空置的本·克诺比家。
Skywalker led Anduvil into the Jundland Wastes, into the empty home of Ben Kenobi.
兰登现在可以看到杜伊勒里花园的边界，边界处有一块巨大的石拱门--小凯旋门。
Langdon could now see the end of the Tuileries Gardens, marked by a giant stone archway.
昆兰继续他无休止的游荡，但随着杜库伯爵（Count Dooku）率领的分离主义运动（Separatist movement）气焰渐长，他发现自己接到了一项新任务。
Quinlan continued wandering, though as a Separatist movement led by Count Dooku began to gain momentum, he found himself with a new mission.
昆兰继续他无休止的游荡，但随着杜库伯爵（Count Dooku）率领的分离主义运动（Separatist movement）气焰渐长，他发现自己接到了一项新任务。
Quinlan continued wandering, though as a Separatist movement led by Count Dooku began to gain momentum, he found himself with a new mission.
应用推荐