人们成立了村级监督委员会来监督救灾工作。
Village-level monitoring committees were formed to help oversee the relief effort.
当前食品危机“揭示从村级到国家、地区和全球层面在食品供应方面都存在问题。”
The food crisis "exposed fault lines in access to food from the village level up to the national, regional, and global level."
目前,柬埔寨全国大约有3000家NGO组织,范围从国际知名的乐施会到村级组织不等。
Overall, there are around 3,000 NGOs operating in Cambodia, ranging from international brands such as Oxfam to village level organizations.
Steer表示,重要的是,人们应了解和接受和平进程,而世行可以借助其遍布各地的村级协调员网络在这方面发挥其独特作用。
Steer says it was important for people to understand and accept the peace process, and the Bank was uniquely placed to support this, through its extensive network of village facilitators.
研究结果:开展村级土地利用规划,实施土地用途管制,可提高土地利用综合效益。
The results indicate that land use planning at village level and controls on the land use can improve the overall efficiency of land use.
研究目的:研究村级土地利用规划编制的问题。
The purpose of this study is mainly to discuss the problems of land use planning at village level.
研究目的:探讨村级土地利用规划的基本属性和编制方法。
The purpose of this study is to discuss the basic attributes and methods of making land use planning on village level.
准确把握这一动力体系,可以促进村级建档目标的顺利实现。
The successful realization of the archives construction at village level depends on the mastery of such motivation system.
当前经济欠发达地区村级组织运转存在着严重的经费匮乏问题。
Now there is a serious lack of fund in the running of the village level organizations in undeveloped areas.
并运用层次分析法,计算评价指标的权重,确定村级治理评价指标体系。
We use analytical hierarchy process to calculate the weighting of appraisal and target to set the appraisal and target system of village's governance.
村级卫生服务是初级卫生保健的基础,村级卫生服务的规范与质量将直接影响农民对卫生服务的利用。
Village health care services is an essential element of primary health care. Hie service quality affects the utilization of rural health services.
分散式接种损耗系数(2.23)明显高于村级集中接种(1.96)和乡级集中接种(1.69);
The loss coefficient of decentralized inoculation style was higher (2.23) than the centralized inoculation style in towns (1.69) and in villages (1.96).
通过对现行各种模式的比较分析,笔者认为“村级会计委托代理制”是目前治理我国农村财务混乱状况的有效模式。
With the comparative analysis of existing models, "rural accounting commissioned agency" is regarded as the most effective model to administer the rural financial disorder in China.
根据2001年在福建省寿宁和厦门的问卷调查资料,本文深入分析了社会资本和其他因素对村民参与村级选举的影响。
Based on the 2001 survey data of Shouning and Xiamen in Fujian Province, this paper explores the influence of social capital and other factors on the villagers 'participation in village elections.
取消农业税对基层工作的影响方面,已有文献主要集中在对村级治理所能汲取经济资源的探讨上,而对村治具体情景其他方面的讨论不多。
On the aspect of the influence of the abolishment of agricultural tax on grass roots work, the existing works focus on discussing economic resources that can be derived by rural governance.
取消农业税对基层工作的影响方面,已有文献主要集中在对村级治理所能汲取经济资源的探讨上,而对村治具体情景其他方面的讨论不多。
On the aspect of the influence of the abolishment of agricultural tax on grass roots work, the existing works focus on discussing economic resources that can be derived by rural governance.
应用推荐