村社制度不能恰当地解决这些问题。
The communal system could not respond adequately to these problems .
一个个国家消失了，一代代王朝崩溃了，但村社却存留了下来。
States had disappeared dynasties crumbled but the village community had persisted.
农村穷人的生计活动主要发生在村社及其周围以及与当地市场之间。
The livelihood activities of rural poor mainly take place at and around the village and between the village and market.
印度古代史有如下的特点：经济上，它实行封闭而保守的村社生产方式；
Generally, there are some special points as follows: In economy, India carried out closed and conservative village and community productive mode;
古代东方农村公社内部关系的显著特点是村社成员对村社共同体的依附性。
The notable feature of inner relation in ancient east community is the community members' attachment to the community.
作为该项目的一部分，世行已动用了6000个人在2000个村开展工作，占该地区村社总数的近一半。
As part of that program, the Bank has about 6000 people covering some 2000 villages in Aceh - about half the number of villages in the region.
其中集中讨论了可耕地上的公共放牧权、公用永久草场和荒地的利用方式、村社经济管理等方面的问题。
Topics such as common pasture in arable land , use of regulated meadow and waste, economic management of village are discussed here.
俄国的土地随着军事扩张而逐渐扩大，并历史地形成了村社土地所有制、僧俗地主土地所有制和国家土地所有制。
Land in Russia was slowly expanded with the military expansion and historically had formed the village ownership of the land, the landlord ownership of the land and the state ownership of the land.
本研究切实想在城市化大背景下，在“自然秩序”与“本土资源”的脉络中理清都市村社共同体的内在逻辑及其功能意义。
Along the line of thought of "natural order" and "local resources", this study tries to clarify the inner logic and function of the urban village community against the background of urbanization.
从哈贝马斯在阐述欧洲中世纪的国王与领主权力的性质时使用的“代表的公共性”概念（所有权与公共性是一个意思）中，可以看出，村社社会的帝王正具有这种公共性。
Habermas concept of "representative publicity" in his analysis of European middle age landlords power indicates the king of village society has this kind of publicity.
为什么不抵制那些大银行，特别是美国银行和花旗集团——人们应当把他们的存款(不管有多少)村给本地的信用社或是小镇上的银行。
Why not boycott the big Banks, especially bank of America and Citigroup - people should put their savings (meager as they may be) into local credit unions or small town Banks.
参观完乐天陶社后，我们来到了一个国际陶艺村——三宝陶艺村。
After visiting the Pottery Workshop, we went to Sanbao Village, a stage for international ceramic communication.
这是关于“中国大陆河南省郑州市上街区上汜路东柏社村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Shang Si Lu Dong Bai She Cun , Shangjie District, Zhengzhou City, Henan Province, China", with area information and online map.
我们乡里每个村的合作社组织到一起组成了联社。
The cooperations of each village in our county are combined together, and form the united cooperation.
一位妈妈活动开幕时告诉法新社，她来商场只是为了看看圣诞村，并不是为了消费。
One mother at the launch told AFP she had come to the mall just to see the Christmas village with her son, not to spend money.
从供销社的土打围墙上翻过去，他就钻进河西村鸡肠子似的村巷了。
He has climbed over a surrounding wall build by clay rammed of offering-sell cooperative and got into Hexi-village lane witch is thin and long like chicken intestines.
吉村说：「韩人嘴巴甜，人又浪漫，一点都不像日本那些大男人，他们从来不说『爱妳』」正在等婚友社安排的盲目约会对象。
South koreans are so sweet and romantic--not at all like japanese guys who never say'i love you '"yoshimura said as she waited for her blind dater."
比尔·贾维斯在我们大多数人只考虑着放松的年龄，接管了我们村的通讯社。
Bill Javis took over our village news-agency at a time of life when most of us only want to relax.
比尔·贾维斯在我们大多数人只考虑着放松的年龄，接管了我们村的通讯社。
Bill Javis took over our village news-agency at a time of life when most of us only want to relax.
应用推荐