哨兵止杈：想起了你们的背叛？
哨兵止杈：而我们再也不会重复这过错。
Sentinel Stillbough: And we would not see those mistakes repeated.
灯台两旁要杈出六个枝子：这旁三个，那旁三个。
Six branches are to extend from the sides of the lampstand-three on one side and three on the other.
灯台两旁杈出六个枝子：这旁三个，那旁三个。
Six branches extended from the sides of the lampstand-three on one side and three on the other.
气管杈层面是在冠状断面上划分肺段的最佳开始层面。
The section through the bifurcation of trachea was the best beginning section for the division of pulmonary segments on the coronal section.
当你得到自己一份杈枝状试图消除小型分公司或棍棒等材料。
Get yourself a pitchfork when you are trying to remove twiggy materials such as small branches or sticks.
巴蒂尔进入城镇厘定其杈和运行到克里斯之一，弗莱彻的男子。
Shane goes into town to fix their pitchfork and runs into Chris, one of Fletcher's men.
在伸肌下支持带中点分杈处发出的皮支15%起源于跗外侧动脉。
Sometimes the cutaneous branch from the middle point of the crotch originated from lateral tarsal artery(15%).
大片大片的雪花静静地挂在灌木丛的枝枝杈杈上，一块块贴在树干上。
Big, quite flakes that clung to twiggy bushes and snuggled in little drifts against the tree trunks.
在墙上每棵分为五杈的棕榈树间，金丝雀色的狮子正在追赶身穿绿衣的酋长们。
On the walls, canary-yellow lions pursue green-clad sheiks among five-branched palm trees.
一种室内大树形空中水培花器，在主干模块9的顶端，安装主干分杈模块1。
The invention discloses an indoor large-tree-shaped air flower water culture machine. A trunk branching module 1 is arranged at the top end of a trunk module 9;
结果：在气管杈层面上，尖后段静脉居中，其前方，前段动脉居前段支气管的内前方；
Results:On the section through tracheal bifurcation, in front of the apicoposterior segmental vein, anterior segmental artery lay medioanterior to anterior segmental bronchus.
那旁每枝上也有三个杯，形状象杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.
马克思明确指出，人权不仅仅是单纯的杈利，它还包括义务，它是权利与义务的辩证统一。
Marx explicitly pointed out that the human right is not merely the pure right, it also includes the duty, and it is the dialectical unification of right and obligation.
当母株长出幼苗的时候，如果可能，一定要剪下旁枝或侧杈，考虑把他们做增殖作为礼物植株。
When replanting houseplants that have outgrown their pots, if it's possible to cut away offsets or side shoots, consider propagating them into gift plants.
有一次，闪电在夜晚划破长空，一下子，这一切倒影在了墙上，像树枝一样的闪电，还会分杈！
On one occasion, lightning piercing the sky at night, all of a sudden, all these reflections on the wall, like the branches of the lightning, can also branch!
针对拉拔过程中出现表面裂纹、发生斜杈状断裂的原因以及怎样减少断丝率，提出了一些建议。
In view of the reasons of surface crack and inclined fracture during drawing process and how to reduce fracture rate, some Suggestions are put forward.
按照标准操作规范，颈动脉超声包括颈总动脉、颈动脉杈及近端颈内动脉的两维(纵切面和横切面)图像。
Carotid ultrasound was by a standard protocol that consisted of two images at the common carotid, bifurcation, and proximal internal carotid arteries.
在杈枝线上通过描绘新枝，添加新的词语到已有的分支上，写下你认为你需要的各种词语以便于能够回忆内容。
Add new words to the existing branches by drawing out 'twigs' after the subheading. Write down as many words as you think you need to be able to recall the content.
从烟草农业生产所废弃的鲜活烤烟顶杈中分离纯化氧化还原酶，将其施加到烤烟叶片中，促进烟叶在自然陈化期间品质的转化。
The oxidoreductase was separated from the fresh top leaves from tobacco agriculture by-production and putted into the Virginia tobacco leaves.
这旁每枝上有三个杯，形状像杏花，有球，有花，那旁每枝上也有三个杯，形状像杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms were on one branch, three on the next branch and the same for all six branches extending from the lampstand.
湖浅处，浸于水中的暗色枝枝杈杈样子光滑，而且有了些年头，一丛丛地顶着呈纹路状的净沙在水中起伏，蛤贝爬过的路痕也历历在目。
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
湖浅处，浸于水中的暗色枝枝杈杈样子光滑，而且有了些年头，一丛丛地顶着呈纹路状的净沙在水中起伏，蛤贝爬过的路痕也历历在目。
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
应用推荐