我在一家杂货店工作，给货架上货。
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
该杂货店为顾客重复使用每个购物袋给5美分。
The grocery shop is offering customers 5 cents for each shopping bag re-used.
在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.
生命不可能像杂货一样来称重计数。
厨师和杂货商为蛋价计较个没完。
收银员将杂货一一计价后收款。
你必须组织孩子们的活动，并兼顾账单和杂货。
You have to organize the activities of the children and take care of the bills and groceries.
你不需要每天去杂货店，也不必掌握很多技巧。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
你不必每天去杂货店，也不需要很高的烹饪技能。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
你不必每天去杂货店，也不需要很高的烹饪技能。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
这家超市除了贩售CD和DVD之外，还有卖食品杂货。
在美国这样的国家，人们开车几百码去当地的杂货店并不奇怪。
In countries like the USA, it is not strange for people to drive a few hundred yards to their local groceries.
今天，你可以在网上、杂货店或健康食品店找到蛋白质补充剂。
Today, you can find protein supplements everywhere online, at the pharmacy grocery store, or health food store.
奇怪的是，顾客似乎也忘记了他们必须支付他们购买的杂货的钱。
Strange is that seems customers also seem to forget that they have to pay for their groceries.
自从我开始在杂货店兼职以来，我明白了顾客不只是买东西的人。
Since I started working part-time at a grocery store, I have learned that a customer is more than someone who buy something.
本地人经营的杂货店生意更好，因为有移民来采摘他们出售的水果。
Native-owned grocery stores do better business because there are immigrants to pick the fruit they sell.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
她没有负担，并以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪。
She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham.
她跳上自行车，骑到最近的杂货店，看看能不能找到不含塑料的东西。
She hopped on her bike and rode to the nearest grocery store to see what she could find that didn't include plastic.
今天，你可以在网上、药店、杂货店或保健食品店等任何地方找到蛋白质补充剂。
Today, you can find protein supplements everywhere—online or at the pharmacy, grocery store or health food store.
如果一个杂货商把他们的购买习惯卖给一家营销公司，怎么可能侵犯他们的隐私呢?
How can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
调研人员建议，杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所，而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
The common prescription is to primarily shop at the grocery store since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干，并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
应用推荐