酒店的杂牌洗发水和护发素是最棒的。
坚持购用名牌，不要被杂牌货给骗了。
Stick to the brand names. Don't get fooled by the garden variety.
然而饮水机市场由于众多杂牌军加入该行业，竞争激烈。
But since the numerous troops of motley backgrounds have joined this industry, the competition is fierce.
五支包裹里的杂牌牙刷就好像是一个个偷来的便士，但你要考虑下这样是否值得。
Five no-name toothbrushes in a package may seem like a steal at a handful of pennies each, but consider the risks.
重要的是对于顾客来说，不存在什么“杂牌”产品或服务，用户无时不刻不在体验。
What is important is that there is no such thing as a "non-branded" services. A user cannot have a "non-experience."
我们不觉得自己很强大，我们仍以各个杂牌的小团队投入工作，我们觉得自己非常小。
We don't feel big. We still work in little, scrappy teams and we feel very small.
名牌产品的售后服务往往优于杂牌产品，当然同时价格也高，这样就与杂牌产品区别开来。
The after-sale service of famous brand is always better than hybrid product. And of course the price is high. So it can distinguish with hybrid product.
他说，“感觉就像做类似于《杂牌军东征》和《学警出更》的模版'——我喜欢的喜剧片。”
He says, "It felt like the template to do a movie that was similar to 'Stripes' and' Police Academy, 'the comedies I loved growing up."
由蚂蚁、蚂蚁鸟、蚂蚁鸟蝴蝶、还有不知别的什么，组合而成的五花八门的杂牌军，像串通一气的一群吉普赛人似的浩浩荡荡地漫游在丛林中。
The whole motley crew of ants, ant-birds and ant-bird-butterflies, and who knew what else, would roam across the jungle like a band of gypsies in cahoots.
由蚂蚁、蚂蚁鸟、蚂蚁鸟蝴蝶、还有不知别的什么，组合而成的五花八门的杂牌军，像串通一气的一群吉普赛人似的浩浩荡荡地漫游在丛林中。
The whole motley crew of ants, ant-birds and ant-bird-butterflies, and who knew what else, would roam across the jungle like a band of gypsies in cahoots.
应用推荐