因为它是杀猪场,小麦堆垛机。
宰杀猪羊的屠夫,因放下屠刀,立地成佛。
农民们宰杀猪、鸡、羊。
农民们宰杀猪、鸡、羊。
宣四这天没有杀猪,而是去买了一把新刀子。
Uh! Xuan 4 didn't kill any pigs that day, but he went out shopping for a new knife.
我走进杀猪屠夫的铺子,他八岁的儿子正好放学回家。
I entered the shop of a pork butcher at the moment when his son, aged eight, was returning from school. The poor boy was weeping bitterly.
画家有他的功夫,可以用指尖作画,杀猪的也有他的功夫,切肉可以不沾到骨头!
A painter can have gongfu. Or the butcher who cuts meat every day with such skill... his knife never touches bone.
还有的地区,在节日里杀猪宰羊,吃坨坨肉,人们互相拜访,互赠肉类和馍馍。
There are areas in the festival, butcher sheep, eat meat lump, people visit each other, exchanging the meat and steamed bun.
曾子的妻子没有办法,对儿子说:“你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃。”
Engzi's wife does not have method, and said to her son, "go your way, I came back from the street to kill pig feed you."
他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼,还要去水动力磨坊磨荞麦,还要种土豆,并储存起来。
He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.
作为终身的和平主义者,华特森先生在14岁那年目睹杀猪的惨象后决定成为一个素食者。
A lifelong pacifist, Mr. Watson had become vegetarian at the age of 14, after witnessing the slaughter of a pig.
画中简单的陈设和人物粗糙的衣著可看出这个农家的生活并不富裕,因此杀猪对整个家庭来说是一件大事。
The plain display of furnishings and rugged figural clothing in this work reveal the impoverished environment of this farmhouse; hence, killing a pig bears a significant meaning for the entire family.
画中简单的陈设和人物粗糙的衣著可看出这个农家的生活并不富裕,因此杀猪对整个家庭来说是一件大事。
The plain display of furnishings and rugged figural clothing in this work reveal the impoverished environment of this farmhouse; hence, killing a pig bears a significant meaning for the entire family.
应用推荐