某些药物会杀死服用者体内的有益细菌。
危地马拉军方称叛军伏击并杀死了10名巡逻兵。
The Guatemalan army says rebels ambushed and killed 10 patrolmen.
从沉降池流出的废水被加入消毒剂以杀死一切有害生物。
Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms.
为什么新的风车不会杀死鸟类?
杀死怪物后,他顺着绳子走出了迷宫。
After he killed the monster, he followed the string and got out of the maze.
石油泄漏会杀死泄漏区域内的所有生物。
Oil spills will kill all the creatures in the area of the spill.
忒修斯在杀死怪物后是如何逃出迷宫的?
How did Theseus get out of the maze after he killed the monster?
这些方法不杀死病菌。
是什么杀死了青蛙?
蜘蛛感觉到网的颤动,便穿过蜘蛛网杀死昆虫。
The spider feels the web move and walks across the web and kills the insect.
水污染杀死了我们的鱼,污染了我们的饮用水。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
土狼杀死了公园里大部分的红狐,还赶走了所有的海狸。
The coyotes killed a large percentage of the park's red foxes, and completely drove away the park's beavers.
章鱼先用触须抓住猎物,然后用毒液杀死它们,和蛇很相像。
Octopuses catch their prey with their tentacles and use their venom to kill them, much like snakes.
如果没有人购买象牙,偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。
If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.
但事实上,杀死青蛙的原因是它自己不能决定什么时候跳出来。
But in fact, what kills the frog is its own inability to decide when it has to jump out.
许多农民反对这项计划,因为他们担心狼会杀死他们的家畜或宠物。
Many farmers opposed the plan because they feared that wolves would kill their farm animals or pets.
海水也杀死了贪婪的巨头苹果蜗牛,这种外来害虫以水稻幼苗为食。
This sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
病毒没有被杀死,所以它是活病毒,它会感染你的肠道系统并繁殖。
The virus is not killed so it's a live virus, which is actually going to infect your intestinal system and reproduce.
页岩沉积在一个缺氧的湖泊里,那里有时会冒出致命的气体,杀死动物。
The shale was deposited in an oxygen-deficient lake where lethal gases sometimes bubbled up and killed animals.
南极章鱼吃各种各样的动物。它们先用触须抓住猎物,然后用毒液杀死它们。
Antarctic octopuses eat a wide variety of animals. They catch their prey with their tentacles and use their venom to kill them.
制造有机堆肥的过程会产生热量。高温杀死了很多杂草种子,虽然不是全部。
The process of making organically rich compost produces heat. This heat kills many, though not all, weed seeds.
1845年,一种致命的疾病袭击了爱尔兰的农场,杀死了所有的块茎马铃薯。
In 1845, a deadly disease struck the farms of Ireland, killing all the Lumper potato plants.
与此同时,海水也杀死了贪婪的巨型苹果蜗牛,一种以水稻幼苗为食的外来害虫。
At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
因此,尽管病毒和细菌毒素都能杀死海豹,但这些死亡更有可能是细菌毒素造成的。
Although both viruses and bacterial toxins can kill seals, it is more likely that these deaths were the result of the bacterial toxin.
在《杀死一只知更鸟》中,哈珀·李以她儿时的朋友杜鲁门·卡波特为原型塑造了迪尔。
In To Kill a Mockingbird, Harper Lee based Dill on her childhood friend, Truman Capote.
本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死,比被蜜蜂蛰死的人还少。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.
健康的肺部会产生一种天然的抗生素,通过杀死呼吸道表面的有害细菌来保护肺部不受感染。
Healthy lungs produce a natural antibiotic that protects them from infection by routinely killing harmful bacteria on airway surfaces.
不过,就目前而言,生物占了上风——即使是在这样一个会杀死几乎所有触及之物的湖泊里。
For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.
在北美和欧洲,像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。
In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖,然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们,这是有意义的。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
应用推荐