有人担心，一些西方人质可能会被报复杀害。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
他对杀害了3个男孩的罪行表示认罪伏法，并放弃上诉的权利。
He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.
这些像狗一样的小动物长期以来被指控杀害农场动物。
These small dog-like animals have long been accused of killing farm animals.
问题是有些人贩是掠夺者，他们抛弃、绑架或者杀害被他们绑架的人。
The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
猎取、杀害、出售或食用这些动物的人有被感染的危险。
People who hunt, kill, sell or eat these animals have the risk of becoming infected.
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
官方称两个袭击者被杀害，一个被捕。
“他们把他杀害了。”公白飞大声说。
索马里海盗一般不会盗取货物或杀害人质。
Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.
在另一篇精彩的随笔谁杀害了托尔斯泰？
今年以来，已经有9名索马里记者被杀害。
今年以来，已经有9名索马里记者被杀害。
佛罗里达州已经开始允许人们杀害缅甸蟒蛇。
Florida has also started giving people permits to kill Burmese pythons.
你们定了义人的罪，把他杀害，他也不抵挡你们。
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
他说，受伤的人被攻击者杀害了，救护车被烧毁。
He said that wounded had been killed by attackers and ambulances had been burned.
我认为博思·韦尔勋爵没有杀害你父亲，詹姆斯。
大量警察来到该区域，搜索杀害他们同事的凶手。
Scores of police officers descended on the area, searching for their colleagues' killer.
仅在黎巴嫩就有200多人被杀害，550多人受伤。
In Lebanon alone, more than 200 people have been killed and more than 550 injured.
与此同时，至少11名护林员被偷猎者杀害。
At least 11 rangers were killed by poachers there over the same period.
根据美国国家海洋和大气管理局，安德鲁在杀害了23人。
According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, Andrew killed 23 people in the United States.
当他们走到田里的时候，该隐攻击了他弟弟亚伯并杀害了他。
When they are in the field, Cain attacks his brother Abel and kills him.
当他们走到田里的时候，该隐攻击了他弟弟亚伯并杀害了他。
"When they are in the field, Cain attacks his brother Abel and kills him."
斯坦森饰演詹森·埃姆斯，遭到诬陷杀害妻子后被送进了监狱。
Statham plays Jensen Ames, who is sent to prison after being framed for his wife's murder.
戴安娜：这个偷条约的人就是杀害我叔叔的人，我知道他是谁。
DIANA: the man who stole the treaty is the same man who killed my uncle. And I know who it is.
他说，另外一名妇女在交火中被杀害，但是是在该建筑的另一层。
He says another woman was killed in crossfire but on a different floor of the building.
一名幸存的女性说，他的丈夫试图制止这名持枪劫持者时被杀害。
A woman who was on the bus told reporters her husband was killed when he tried to stop the gunman.
他们的DNA将与在军事统治期间失踪或被杀害的人的DNA进行比对。
They'll then be compared with DNA from people who disappeared or were killed under military rule.
他们的DNA将与在军事统治期间失踪或被杀害的人的DNA进行比对。
They'll then be compared with DNA from people who disappeared or were killed under military rule.
应用推荐