古时用错了黄色会杀头，今天错用了黄色会闯祸。
In olden times, a person could be beheaded for the misuse of yellow.
那就意味着国王在他的智能上表现得失败，会被杀头。
That would mean the king had failed to perform his function and off went his head (regicide).
他想要个儿子，当没有一个妻子能给他生儿子时，他要么离婚要么就把她们杀头。
TG:He wanted a son and when none of his wives gave him one he would either divorce them or have them beheaded.
佐藤：不，不，不。我叫佐藤，不叫杀头。(全班再度大笑)我想他们是在笑你。
No, no, no. My name is Sato, not Shatou. (the class laughs again.) I think they're laughing at you.
佐藤：不，不，不。我叫佐藤，不叫杀头。(全班再度大笑)我想他们是在笑你。
No, no, no. My name is Sato, not Shatou. (the class laughs again.) I think they're laughing at you.
应用推荐