据航空公司监测显示，美国7家大型客运航空公司机队的平均机龄约为14岁。
The average age of the fleet of the seven large U.S. passenger airlines is about 14 years old according to the airline monitor.
检查打印机队列设备是否被删除。
整个机队预定在2015年第三季度完成升级。
The entire fleet is scheduled to complete this upgrade in the third quarter of 2015.
创建一个虚拟打印机队列。
阿泰斯特将加盟喷气机队比作两年前降薪加盟湖人。
Artest compared joining the Jets to taking a pay cut to play for the Lakers two years ago.
发现号的升空是明年前半年航天飞机机队退役前的倒数第二次发射。
The Discovery lift-off is planned to be the penultimate launch before the shuttle fleet retires early next year.
加油机替代项目要求生产179架加油机以取代目前美国空军的加油机队。
The initiative calls for 179 tankers to replace the current USAF tanker fleet.
它的母公司AMR认为这些新的单走道飞机会改变美国航空公司的飞机队伍。
Its parent company AMR Corporation added that the new single-aisle planes would "transform" American's fleet.
阿泰没有合同在身。在nba停摆期间他将为英国的柴郡喷气机队效力。
He doesn't have a contract yet, but Ron Artest says he will play for the British Basketball League's Cheshire Jets during the NBA lockout.
当前驻留在队列中的消息总数。对于计算机队列实例，这代表着死信队列。
The total number of messages that currently reside in the queue. for the computer queues instance this represents the dead letter queue.
陆军打算用c - 27 J代替C - 23 Sherpa机队的服务。
In the Army, the C-27J was intended to replace the service's fleet of C-23 Sherpa aircraft.
空军预计将在2010年11月授予生产整个B - 1轰炸机队的FIDL安装服务。
The Air Force is expected to award a contract in November 2010 for the production of FIDL installation kits for the service's entire B-1 fleet.
事故发生后，印度空军已对整个机队进行了彻底检查，并获得俄罗斯空军详细的结构缺陷记录。
The Indian Air Force has conducted a thorough inspection of its entire fleet after the crash and obtained details of the structural defects experienced by the Russian Air Force.
当然，航空公司的管理者们并非考虑到缓解航线拥挤状况和提升乘客体验而决定缩减机队规模。
Of course, carrier executives were not motivated by congestion relief or other improvements to passengers’ experience when they decided to pull seats out of the system.
根据合同，Thales公司将为印度整个机队共63架米格- 29战斗机提供敌我识别询问应答器。
According to the contract, Thales will deliver IFF for the whole Indian fleet of 63 MiG-29.
他觉得不值得重新设计飞机因为由此产生的效益远不足以抵消一个机队维护两种发动机所产生的额外开支。
But he does not think it is worthwhile to re-engine the aircraft because the savings would be tiny compared with the extra costs of having two different engines on a fleet of aircraft.
俄罗斯航空公司最近退出服务的图- 154机队，主要是因为飞机不符合国际噪音限制和使用太多的燃料。
The Russian carrier Aeroflot recently withdrew its Tu-154 fleet from service, largely because the planes do not meet international noise restrictions and use too much fuel.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
底特律的汽车制造公司经过去年年底的教训早已学聪明了：在国会听证会上被盘问之后他们宣布卖掉自己的飞机队。
Detroit automakers learned that lesson late last year, and announced they would sell their fleets after being questioned in Congressional hearings.
为了提高机队能力，印度空军还计划升级100架An - 32运输机，并与乌克兰签署了价值4亿美元的合同。
Enhancing the capabilities of its fleet, the Air Force is also planning to upgrade its around 100 An-32s and has signed a USD 400 million contract with Ukraine.
我们这里所看到的图片是由纽约警察直升机队拍摄的，选自提供给新闻机构的9张光盘上的2779幅照片。
The images seen here are ones taken by NYPD helicopters and come from the 2, 779 pictures supplied on nine CDs to the news organisation.
我们这里所看到的图片是由纽约警察直升机队拍摄的，选自提供给新闻机构的9张光盘上的2779幅照片。
The images seen here are ones taken by NYPD helicopters and come from the 2, 779 pictures supplied on nine CDs to the news organisation.
应用推荐