根据特定的操作环境，反馈系统可以是机械的或者机电的。
The feedback systems used may be mechanical or electromechanical based on a particular operating environment.
电机可以被工厂安装的光学或磁性编码器来命令，也可以与机电的故障保护关机制动系统相符合。
Motors can be ordered with a factory-mounted optical or magnetic encoder and can also be fitted with electro-mechanical fail safe power off brakes.
我们首先与克来机电的技术团队进行了深入的交流，并参观了克来机电的机械加工车间、装配车间、自动化调试车间等。
Ltd in Shanghai Baoshan District. We had a deep conversation with Kelai's technical teams and then visited their mechanical processing workshop, assembly workshop and automatic debugging workshop.
计算机这个术语是用来描述由一些电子的和机电的（即一部分是电子的，一部分是机械的）元、部件组合而成的一种装置。
The term computer is used to describe a device made up of a combination of electronic and electrom mechanical components.
本文报告了一种基于低温共烧陶瓷技术和金锡共晶焊料的射频微机电的封装技术，并评估了该封装结构的物理及射频特性。
This paper reports on an RF MEMS package based on LTCC technology and gold-tin eutectic bonding, and also evaluates physical and RF characteristics of the proposed structure.
如果你确实决定来上摄影课，别忘了检查一下你的相机电池是充满电的。
If you do decide to come to the photography class, don't forget to look at your camera battery and make sure it's charged.
这些改进是否足以使虚拟键盘完全取代传统的机电键盘？
Will these improvements be enough for the virtual keyboard to entirely displace the electromechanical keyboard?
记录并测试轴旋转达数天之久，让鼠标旋转达数英里之远，以检查机电组件的可靠性。
A record turntable spun for days, logging "mouse miles" in order to check the reliability of the electromechanical assembly.
客户乐于从曾今出售给他们老式机电计算设备的公司购买电子“计算机器”——老沃森坚持用这个叫法。
Customers were happy to buy electric "calculating machines", as Thomas Watson senior insisted on calling them, from the same firm that had sold them their electromechanical predecessors.
所以虚拟键盘不一定非要在每个方面效法如今的机电键盘。
So virtual keyboards don't necessarily have to emulate today's electromechanical keyboards in every respect.
同样地，宇宙射线和太阳耀斑的辐射也会损害机电系统的功效。
Similarly, cosmic and solar flare radiations degrade electro-mechanical systems.
他大声地想知道任何事情，从为什么有人会买一个临终的床，到你看到手机电池坏掉时的绝望心情。
He wondered aloud about everything from why someone might buy a death bed, to the feeling of helplessness as you watch your mobile phone battery die.
一个精密的机电测绘技术识别出哪里心脏肌肉组织还活着但失去了功能，因为它没有接受的到足够的血液供给。
A sophisticated electromechanical mapping technology identifies where the heart muscle is alive but not functioning, because it is not receiving enough blood supply.
这些污染是由于试图在黑市上再生利用起动机电池的铅而产生的。
The pollution came from attempts to recover the lead while recycling motor batteries on the black market.
全世界许多国家从未建设过完整的座机电话系统；他们直接跳到了手机。
Many countries around the world never built full land-line phone systems; they jumped straight to cellular.
一些专家警告到手机电池对于周围的环境是潜在的威胁。(环境之弊)。
Some experts warn that batteries from cell phones may pose a potential threat to our environment.
“手机电池在凉快的时候确实使用时间要长一点，”电池大学网站的编辑伊西多·布坎南说。
"Cellphone batteries do indeed last a bit longer if kept cool," says Isidor Buchanan, editor of the Battery University Web site.
联想公司的设计副总裁大卫·希尔表示，机电键盘的本质特性在过去20年大大改变了。
The essential characteristics of the electromechanical keyboard have changed dramatically over the past 20 years, says David Hill, vice President of design at Lenovo.
又或者你得和其他技术员们一起坐在凳子上，将完工的手机电路板放到类似于小炉子的衬铅盒子里，以检测每块部件的电磁干涉。
Or you could sit at a bench with other technicians placing completed cell-phone circuit boards into lead-lined boxes resembling small kilns, testing each piece for electromagnetic interference.
这游戏极其令人上瘾，你会发现自己的手机电池很快耗光在征服每个关卡所花的时间上。
It's incredibly addictive, and you'll notice your phone battery quickly drain as you spend hours trying to conquer each level.
对于不支持wml表的客户机电话，它的输出将与我们前面的JSP示例的输出一样。
For a client phone that does not support WML tables, the output will be the same as our previous JSP example.
事实上，新装置不吸收可见光波段就使它的效率比不透明的有机电池低。
The fact that the new device does not absorb appreciably at visible wavelengths makes it less efficient than opaque organic cells.
各种技术的兴起使得虚拟触屏键盘日趋给人们带来使用机电键盘的同样感受。
Thanks to a handful of emerging technologies, virtual touch-screen keyboards are getting closer to the feel of real electromechanical keyboards.
当不能与家里其他的电视观众达成一致时(即观看相同的电视节目)，手机电视便成了合适的候补选项。
When it proves impossible to reach agreement with other television-watchers in a household, mobile TV is a reasonable fall-back option.
正如前面所说的，黑莓手机是那些希望得到最好的、可靠的手机电邮支持以及便利的短信息服务的商业人士和智能手机用户的首选。
As mentioned above, BlackBerrys are tops for business professionals, smartphone users who need top of the line and reliable email support, and easy to use messaging.
更妙的是，手机电视的最大用户群是18到34岁的人群，这些人正式广告商梦寐以求的目标群体。
Better still, the biggest users of mobile television-18 to 34 year-olds-are the audience advertisers would kill for.
其他的公司亦开发了自己的生态系统，以使人们的手机电脑体验更无痕。
Other companies are developing their own ecosystems in a bid to make people's mobile-computing experience even more seamless.
其他的公司亦开发了自己的生态系统，以使人们的手机电脑体验更无痕。
Other companies are developing their own ecosystems in a bid to make people's mobile-computing experience even more seamless.
应用推荐