其中一个机械师取下受损轮胎，把它拿到站里修补。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
韦伯在汽车修理厂工作，是一名机械师。
你能做一名机械师，而且你不需要读过高中。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
有些女人对修车不感兴趣，但也有些是热情的机械师。
Some women are uninterested in repairing cars, but some are enthusiastic mechanics.
史蒂夫·乔布斯在大学辍学。他被一个机械师和他的会计师妻子收养。
Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant.
在每个机械师的工作站上方，都有一个木制的立方体，每个面都涂着不同的颜色。
Above each machinist's workstation, there was a wooden cube with a different colour painted on each face.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
查尔斯·巴切尔多是一位机械师。
有史蒂夫·乔布斯，被一位机械师收养；
三年后，他在底特律得到一份机械师的工作。
本文由大众机械师的编辑撰写，主要撰稿人罗根，沃德。
即便如此，她和仍担任机械师的丈夫，已经开始陷入债务。
Even so, she and her husband, who still has work as a machinist, were sinking into debt.
如果你认为自己拙于控制，你就会觉得自己成不了机械师。
If you think you're bad with getting things to work, you might think you're just not a mechanical person.
他们的公司最后都成为大公司，这些人最初都是机械师或者商店主。
As huge as their companies eventually became, they were all essentially mechanics and shopkeepers at first.
联合太空联盟前重型机械师有10年修理肯尼迪的铲车和超重机经验。
The heavy machinery mechanic employed by United Space Alliance has logged 10 years fixing Kennedy's forklifts and cranes.
在每名机械师的工作站上方都有一个木质方盒，每一个面都涂有不同的颜色。
Above each machinist's workstation there was a wooden cube with a different colour painted on each face.
我刚雇佣的那个伙计还是个机械师，所以很快我们就能在周六出去玩一玩了。
The new guy I hired is also a mechanic so plan a Saturday out here real soon.
机械师选了辆斯太尔220，这是奥斯维辛最快的车，专门给指挥官配备的。
The mechanic had picked the Steyr 220 - the fastest car in Auschwitz, there for the sole use of the commandant.
机械师挺直腰板，在抹布上擦了擦手，对他说道：“呃...您看看这个引擎。
The mechanic straightened up, wiped his hands on a rag and said, "So Doc, look at this engine.
第一天报到的时候，一个军官跟我说：“你现在是我们的机械师，负责机修部。”
On my first day of duty an officer told me, "You are a machinist and will be in charge of the machine shop."
即使是其余的机械师，持有的股份也很少，而且不能在退休或离职前兑现。
Even for those who did, their stakes were small and they could not cash them in until they retired or left.
甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。
Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.
施耐德在他是会员的国际机械师及航天工人协会的一个当地小屋谈论着咖啡和面包圈。
Schneider talks over coffee and donuts in the local lodge of the International Association of Machinists and Aerospace Workers, where he is a member.
首先，消费者可以变得更懂行并且定期雇佣他们自己的机械师去检查他们看中的车辆。
First, buyers can become informed and regularly hire their own mechanic to inspect a car they are considering. Inspections reduce the informational asymmetry but are costly in their own right.
更多的是因为，像CheikGueye一样的汽车机械师无法负担起体面的生活。
It has more to do with the fact that a car mechanic like Cheik Gueye can't afford nice things.
书中许多引人入胜的“小插曲”中，有一段讲述了盟军聘请德国机械师和装卸工的情况。
In one of the many compelling vignettes the author describes how the Allies hired German mechanics and loading hands.
他叫喊起来，因为他知道，不够一个机械师的手艺如何精湛，这车绝不会跟之前一样了。
"he screamed, because he knew that no matter how good a mechanic tried to fixit, it never would be the same.
例如，在航空行业中，saml属性role：mechanic定义了飞机的机械师。
For example, in the aerospace industry the SAML attribute role: mechanic defines a mechanic at an airline.
例如，在航空行业中，saml属性role：mechanic定义了飞机的机械师。
For example, in the aerospace industry the SAML attribute role: mechanic defines a mechanic at an airline.
应用推荐