同时，对如何提高机械作业工效和做好保洁工作提出了建议。
Meanwhile recommendations are made on how to increase efficiency of machinery operation as well as how to improve cleaning work.
地埋管道输水可节水、节地、节能、省工，便于机械作业和田间生产。
Underground pipeline water delivery can save water, land, energy and labor. It is convenient for machinery work and field work.
该保健茶易于流水线机械作业，且经过两次高温消毒灭菌，卫生良好。
Said health-care tea is easy of flowline mechanical production, and because of being twice high-temp. sterilized it is good in sanitary quality.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
The subsidies of fuel shall be issued directly to the farmers and agricultural production and management organizations that undertake agricultural machinery operation.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
Such subsidies shall be given directly to the peasants and agricultural production and operation organizations that are engaged in operations with agricultural machines.
为了提高养路机械作业的精度和稳定性，保证正常作业，需要对其作业参数进行仿真和优化。
In order to improve the precision and stability of the road maintenance machinery, and guarantee it to work normally, the work parameters need to be simulated and optimized.
这些水泥混凝土路面形状通常不规则，不适宜大规模的机械作业，一般只能用小型机具法施工。
Solving the crack in concrete pavement slab should master key technology of small tools method, adopt construction craft and technology measures from management point and set up suitable sewing.
在驾驶摩托车，或是进行重型机械作业等需要高度警醒的工作中，出现微睡眠状况是极度危险的。
Microsleeps become extremely dangerous when they occur in situations which demand constant alertness, such as driving a motor vehicle or working with heavy machinery.
这种处理方法工艺简单，处理效果较好，机械作业工期短，可广泛用于湿陷性黄土地区的工业与民用建筑。
This treating method can be widely used in the industrial and civil buildings in collapsible loess areas because of its simple process, better treating effect and shorter mechanical operation period.
本文探讨了铲土运输机械作业稳定性的失稳机理，对机械作业的极限工况进行了动态分析，并给出了简便算法。
This paper discusses the theory of destabilized operation of earthmoving machinery and describes the dynamic analysis of marginal operation conditions. A simple calculation method is given.
在这次作业中，探索组成员斯科特·帕拉津斯基将会被由空间站机械手臂抓住的长杆的末端举起。
During the walk, Discovery crew member Scott Parazynski will be raised on the end of a long extension pole grasped by the station's robotic arm.
“机械化和更加严格的监管使得煤矿安全系数提高了很多。只要你打起精神，集中120%的注意力，并按照安全规范作业的话，一般不会有问题的。”他给我们这么说。
"Mechanization and stricter supervision have greatly improved mine safety. As long as you pay 120 percent attention and follow safety instructions, you will be OK," he says.
在模型试验中，该系统可以达到预期的设计要求，适当调整算法，此系统也可安装在其它工程机械上实现更多作业的控制。
In a model test, the system reached design requirement, it can be installed on other construction machinery to realize more operations after proper adjustment of the algorithm.
几个小时的理论，为了通过考试而机械地去练习外语，以及一些没有兴趣投入的家庭作业…。按照这样即使学了好多年，真正学习的时间加起来也不过几个礼拜而已。
A couple of hours of theory, using the language unnaturally for exam purposes, and some half-interested homework - this barely adds up to a few weeks of real work even over half a decade.
通过仿真分析，可以对施工机械的机型、数量以及作业参数作出最佳选择，并且预测出施工的最短工期和最低施工费用。
By simulating analysis, the optimal parameters, Numbers and type of construction machinery can be obtained, and the smallest cost and shortest period of construction projects can be predicted.
开发一种可靠的MEM(机械地球模型)，作业队可以预测潜在故障，并检查输入数据与模型的一致性。
Developing a consistent MEM (Mechanical Earth model), the team can anticipate potential trouble and check incoming data for consistency with the model.
压实作业的重要机械就是振动压路机，振动压路机的压实的优越性使其占压路机市场的90%的份额。
The important machinery of the schoolwork soil compaction is the vibroll whose superiority makes it take 90% of the market of road roller.
根据养护作业内容，通过对养护机械的合理配置，确定高速公路养护半径。
The radius for maintaining an expressway is established by rationally arranging the maintenance machines according to the contents of maintaining job.
适用于汽车、拖拉机及其它各种动力机械加注黄油作业。
Apply to automobiles, tractors and other power machinery operations butter added.
并对当前能量分析中困难较大的各类农业机械耗能、田间农事作业及灌溉耗能等折算问题作了重点分析、介绍与探讨。
More attention were given to the trouble-some problems in calculating energy cost by machinery, field operation and irrigation with appropriate analysis, information and discussion.
轮式工程机械的倾翻稳定性，是指轮式工程机械在运行和作业中维持整机不发生倾翻的能力。
The tipping steadiness of wheel type construction machinery means that the capability of the entire machine to maintain its stability during travel and operation.
地下采矿机械。地下作业用移动机械。安全。第1部分：橡胶轮胎车辆。
Machines for underground mines - Mobile machines working underground - Safety - Part 1: rubber tyred vehicles.
支承系统的这个分类有助于对一般水田作业机械的支承系统实现规范化评估。
This classification will be of great assistance in normalized evaluation of supporting systems for all farm machinery riding on paddy field.
地下采矿机械。地下作业用移动机械。安全。第2部分：轨道机车。
Machines for underground mines - Mobile machines working underground - Safety - Part 2: rail locomotives.
介绍了一种大型平底圆筒仓清仓作业机械，即螺旋清仓机的工作原理及结构。
This paper presents a cleaning machine used in the large flat cylindrical barn, e. g. working principle and structure of the spiral bam cleaning machine.
一个准确的车辆导航系统有利于实现大型农用机械的大面积作业，因此研究自动跟踪路径系统是当前必不可少的问题。
An accurate vehicle guidance system can be favorable to lots of working of many large agricultural mechanics, and the study of automatic path following system is an important problem.
为实现高效的轨道不平顺养护维修，建立最优养护维修计划模型和采用大型养路机械进行作业是十分重要的。
In order to realize efficient maintenance of track irregularity, it is necessary to establish the optimized maintenance plan model and adopt large scale machineries to maintain railway tracks.
在起重机械的作业过程中，设备一旦发生故障，故障原因与故障点的查找是十分必要的。
In the process of lifting operations, equipment once failures, and checking the reason of fault and point of failure is necessary.
在起重机械的作业过程中，设备一旦发生故障，故障原因与故障点的查找是十分必要的。
In the process of lifting operations, equipment once failures, and checking the reason of fault and point of failure is necessary.
应用推荐