洗衣机和烘干机位于内部。
我们成功了，几经争取终于得到两个机位。
We're in - after a long struggle, we were finally able to get two seats on a plane.
介绍了一种基于单片机的切纸机位移测量系统。
This text introduces a measure system based on Single chip which can monitor displacements of the paper cutter.
该公司飞机已经缺少泊机位，正在寻找可供选择的地方。
It is already short of parking bays for its aircraft, and was looking for an alternative.
随著扩建新翼的和额外的停机位，这个问题可能得到解决。
With the expansion of new wing and additional parking bays , this issue may be solved.
发动机位于中央，从而使汽车运动的比例更对称和更动态。
The engine is located centrally, thus giving the car sporty proportions and dynamic volumes.
现在只有司机位置的操作系统，从视窗2000甚至以上。
Now driver is positioned only for the operating systems, beginning with Windows 2000 even above.
你也可以查找你所在的自动取款机位置，或你前往的ATM地址。
You can look for ATMs where you are or at an address you are headed to.
摄像机一再砍掉舞蹈，当机位回转时，又常常只限于拍摄上半身。
The camera repeatedly cuts away, and, when it comes back, it often limits itself to the upper body.
这时候就需要改为正确的LotusSametime客户机位置。
In that case, you need to change the location to the correct Lotus Sametime client location.
艾凡：好。那么明天你可以再到那家旅行社去订我们往返纽约的机位。
Evan: ok. So tomorrow you can go back to the travel agency and book our flights to and from New York.
介绍了一种利用数字电子技术改造老式裁板锯机位置控制系统的方法。
This paper introduced a position control system method that used the digital and electronical technique to improve the old type panel saw .
这个大型强子对撞机位于日内瓦附近瑞士和法国边界地下的一个隧道里。
The Large Hadron Collider is located in an underground tunnel below the Swiss - French border near Geneva.
这个大型强子对撞机位于日内瓦附近瑞士和法国边界地下的一个隧道里。
Collider is located in an underground tunnel below the Swiss - French border near Geneva.
斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。
The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.
布局对象可以只挪动视图一点点，也可以把他们移动到屏幕上的随机位置。
It can move views only a little bit, or it can move them randomly around the screen.
一个向量——例如，摄像机位置——乘以恰当的平移矩阵从而得到相应移动的向量。
A vector — for example, the camera position — multiplied by the correct matrix for translation results in a vector that moves accordingly.
接收主机和发送主机位于同一子网，这种情况下数据报将被直接从发送方发送到接收方。
The receiving host is on the same subnet as the sending host, in which case the datagram will be sent directly from the sender to the receiver.
然而，可定位手机位置的技术会披露此类“热门”区域的电话，从而终止此类非法操作。
Technology that can pinpoint handsets' locations, however, allows calls in "hot" areas renowned for such illicit operations to be blocked.
浦东地面，晚上好，东方123，停机位廊桥205，地面已准备好，请求推出开车。
Pudong GND, good evening, CES123, parking Bay 205, ready for GND, request pushback and startup.
这三名少年便跳到司机位置上并及时躲开来迎面而来的车辆，之后使车安全的停了下来。
The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop.
而这八台服务器自身却受到一台计算机的控制，证据显示这台计算机位于英国的某个地方。
But these eight servers were themselves being controlled by a single source, which evidence indicated was located somewhere in Britain.
根据诺格公司的说法，LCR- 100提供有关飞机位置、航向和姿态的精确飞行信息。
According to Northrop Grumman, the LCR-100 provides precise navigation information regarding the aircraft position, heading and attitude.
去年我的机位与现在相同，那一次吉格斯决定在我的相机面前庆祝他那奠定冠军归属的进球。
Last year I was sat in the same spot at the JJB Stadium when Ryan Giggs decided to celebrate his title-winning goal right in front of me.
此外，发动机位于后部上表面，提供了自然的噪声屏蔽，使得配置在起飞和着陆期间更安静。
In addition, the engines are located on the aft upper surface, providing natural noise shielding that makes the configuration quieter during takeoff and landing.
当时倾盆的大雨让我几乎看不见任何东西，相机位成了排水沟，我的双脚整场比赛都泡在水里。
I could hardly see anything through the driving rain and I spent the whole game with my feet under water standing in the trench that doubles as a photo position.
当时倾盆的大雨让我几乎看不见任何东西，相机位成了排水沟，我的双脚整场比赛都泡在水里。
I could hardly see anything through the driving rain and I spent the whole game with my feet under water standing in the trench that doubles as a photo position.
应用推荐