我付了$80修车里的收音机，我敢断定他们只是换了根保险丝。
I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
1858年，英国丝绸纺织生产中使用的纺纱机，绕线机，并纱机和捻丝机插图。
An illustration of spinning, winding, doubling and throwing machines used in silk textile production in England, 1858.
现在，最后一丝希望寄托在英国和美国同时进行的一项实验结果上，那就是为北美航空公司(NAA)设计的P - 51战斗机装上劳斯莱斯公司设计的“灰背隼”引擎。
The only glimmer of hope was the outcome of experiments being made in England and the US to mate the Rolls-Royce Merlin engine to the airframe of the North American Aviation (NAA) P-51.
不管怎样，由于消费和工业产出的低迷，2008年全球碳排放的减少或许会带来一丝喘息之机。
However, the reduction of global emissions in 2008 from lower consumption and industrial output might bring some breathing space.
研究人员利用“网膜电图”机测试视野——在一个黑暗的箱子里从各方位向鲨鱼发射一丝微弱的光。
The researchers used a machine called an "electroretinogram" to test the field of vision - firing a tiny beam of light at the shark in a darkened tank from all directions.
我和贝丝20多年来一直默默地坐在电视机前，你不能说这不是婚姻吧。
Beth and I have been sitting silently in front of the TV set for 20 years, you can't tell me that's not marriage.
做完上述步骤之后，我们该榨取红叶卷心菜汁了。榨汁机或者刨丝器还有滤纸就要派上用场了。我们并不需要太多的汁液。
After that, we must extract red cabbage SAP. A juicer or grater and cheesecloth can be used. We don't need much SAP.
这一物体在第一组连续镜头中间落入大海溅起水花，就是在罗伯把摄像机转回他和贝丝之前的几秒钟内。
The object splashes into the ocean during this first ocean footage, a fraction of a second before Rob turns the camera back toward himself and Beth.
打字机和打印机上所使用的一种带状编织品，材料为棉花、天然丝、合成纱等。
On a typewriter or a printer, a ribbon of woven material, for example, cotton, natural silk, synthetic yarn.
假如你试图把洗衣机和电热器插在同一个插座，你将会烧断保险丝。
You'll blow a fuse if you try and plug the washing machine and the electric heater into the same socket.
我把相配的婴儿床床单和保险杠组装好，坐在新的躺椅上整理更多的礼物——婴儿爱因斯坦录音机、发现响声的丝纱罗制的银色的月亮、一个好睡眠故事书。
I wrestled the matching crib sheet and bumper into the crib and sat in the new glider sorting more gifts-----a Baby Einstein video, a silver moon rattle from Tiffany, a Goodnight moon book.
陶工的转盘停了，织布机空了，火炉冷了。没有一丝声音响起。
The potter's wheel was still, the loom empty, the stove cold. No voice ever sang.
喂丝机是炉外精炼设备之一，它对提高钢的质量具有十分重要的意义。
Metal thread feeding machine is one of the refining equipment outside the steel-making furnace, which is quite important to improve steel-making quality.
本文介绍一种应用MCGS组态软件的纺丝机断丝检测管理系统，描述了系统的设计和实现。
This article introduces an application of MCGS configuration for yarn break inspect and manage system, describes the designing and achieving of the system.
使用我们的数控拉伸弹簧机，我们能生产拉伸弹簧，弹簧丝的直径在0.006“和0.210”之间。
Using our CNC spring coiling machines, we can produce custom extension springs with wire diameters from 0.006" to 0.210".
对该焊机的主电源结构、小车行走控制电路、送丝电路、单片机控制电路以及焊接过程控制软件等的设计作了较详细的介绍。
The design of main power sources structure, the control circuit for welding tractor and wire feeder, SCM control circuit and software for welding process are introduced in detail.
本课题选择亚麻栉梳机落麻为原料，重点研究其化学脱胶、漂白和柔软整理工艺，以达到与丝混纺的要求。
In this paper, we mainly studied the technique of chemical degumming bleaching and softening for flax stable which was disposaled in hackling machine, in order to meet a demand for blending with silk.
电源线和焊接电缆构成电源回路，为送丝机和控制系统提供电能。
The power cord and welding cable were used to provide power to the wire feeder and control system.
理查德打开电视机，告诉弗朗西丝卡玉米饼做的真好吃，他涂上黄油和枫汁吃了一块。
Richard turned on the television, telling Francesca how good the cornbread was as he ate a piece with butter and maple syrup.
采购产品丝，丝织物，帐，提花机，绳绒线帐和室内装潢品。
Silk, Silk Fabric, Curtains, Jacquard, Dhobby, Chenille Curtains and Upholstery EmbroiderySilk.
玻璃镀膜机石墨喷嘴(加长型)，石墨拨叉、石墨集丝轮，异型石墨件等。
Glass coaters graphite nozzle (SDXL), graphite fork, graphite set wire wheel, Abnormal shape graphite pieces. etc.
本文介绍了一种送丝性能稳定、可靠的推拉脉动送丝机及其工作原理，分析了送丝稳定性的影响因素。
A stable, reliable push-pull pulsed wire feeder and its working Principle are introduced. Effective factors of wire-feed stability is also analyzed in this paper.
对国产络丝机的变幅导丝机构进行分析后，凸轮式变幅导丝机构的优点就很明显了。
After amplitude-regulated traverse mechanism of domestically-made winders are analysed , the advantages of cam's amplitude-regulated traverse mechanism are obvious.
纺织和地毯用有色化学纤维的生产，一般都涉及两种或多种组分加入一台单螺杆挤出机，在挤出机中使组分混合并挤出成丝。
Typically the production of man-made colored textile and carpet fibers involves the feeding of two or more components into a single screw extruder, where they are blended and extruded as a filament.
从理论上对小型磨辊拉丝机的分丝机构进行了研究，确定出一种结构简单、分丝准确、分丝范围广、调整方便、成本低的分丝机构。
The paper analyses the divided mechanism of small-sized mill pull-wire machine theoretically, and determines a sort of divided mechanism whose cost is lower, design is simple.
机械加工设备有数控车床、数控铣床、冲床、仪表车床、自动车床、滚丝机、车丝机等。
Mechanical processing equipment have CNC lathe, CNC milling machine, punch, instrument lathe, automatic lathe, thread-rolling machine, silk machine, etc.
改进的穿孔机转鼓器结构，采用整体压鼓块和浮动丝杆，消除了螺纹间隙，提高了抗振性能。
The upgraded drum locking device has integral drum locking blocks and a float screw rod, with the antivibration performance improved and the thread clearance eliminated.
对扁丝机的进料直径、轧辊直径和轧制力矩的计算公式进行推导，得出了实用计算公式并提供了计算程序。
To deduce the formulas for evaluating feed diameter, roller diameter and rolling moment of flattener, obtain the practical formulas and give a computer program.
本文介绍一种SCR整流埋弧自动焊机电源及送丝控制，单片机应用系统。
The SCR Rectifier Auto-SAW power source and wire feeder with single chip computer control is introduced in this paper.
本文介绍一种SCR整流埋弧自动焊机电源及送丝控制，单片机应用系统。
The SCR Rectifier Auto-SAW power source and wire feeder with single chip computer control is introduced in this paper.
应用推荐