赛马及良种销售齐头并进，在魔术数百万人。
Horse Racing and Thoroughbred Sales go hand in hand at Magic Millions.
程控交换机的呼叫处理能力是一项重要的技术数据。
The call handling capacity of the SPC switching system is one of the most important technical data.
美国公司为了一窥这些技术数据一直在支付巨额费用。
American firms have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
并参照挤压工艺参数及有关技术数据进行了实际计算。
The practical calculations are made according to extrusion process parameters and some technology data.
充分的技术数据和应用程序的指导很容易从村田网站上查阅。
Full technical data and applications guidance is readily available from the Murata website.
让我们先提供所有与机械有关的图纸、技术数据和其它文件数据。
First let's start with the delivery of all the drawings, technical data and other documents relating to the engines.
需要将各种各样的信息和通信技术数据并入一个全面的标准框架。
There is a need to incorporate the variety of ICT data into a comprehensive and standard framework.
它可以从飞机传感器收集25个小时的技术数据，记录数千条信息。
It gathers 25 hours of technical data from airplane sensors, recording several thousand discreet pieces of information.
学生学习绘制草图，技术数学，蓝图阅读，焊接，铆接，梁安置等。
They study drafting, technical math, blueprint reading, welding, riveting, beam placement, and more.
雷神公司先进野战炮兵战术数据系统提供综合火力支持和指挥控制能力。
Raytheon's Advanced Field Artillery Tactical Data System provided integrated fires support and command and control capabilities.
因为在不同国家有不同的规定，所以在技术数据的描述上会有一些偏差。
Due to certain legal regulations in different countries, deviations in the technical data described here can occur.
提供了各国的接触器或起动器与熔断器成功地协调配合的实例和技术数据。
The successful coordination examples and technique data of contactor or starter and fuses in various countries are given.
着重介绍了几种格式的模拟分量录象机及其性能，给出相应的技术数据和图表；
VTR's with different formats and their performance are emphasized, and corresponding technical data, figures and tables are given.
一些可能采取的防御措施编目的详细技术数据包含在附件中的表格a与表格B中。
Detailed technical data sheets that catalog some possible defensive measures are contained in Enclosures a and b.
本文介绍了测控仪的设计原理，闭环控制方法，主要技术数据和它的现场使用情况。
This paper introduces its principle of design, the method of closed loop control, the main technology number and the use situation in the factory.
这种结构体系现在包括各种战术数字信息链(TADIL)标准和NATO链标准。
This architecture currently consists of various tactical digital information link (TADIL) standards and NATO link standards.
通信网已实现由小容量向大容量、模拟技术数字技术、单一业务向多样化业务的跨越。
Communication network has been expanded from small to large capacity, from analog to digital technology, from single service to diversified services.
本文介绍该产品的设计思路、结构特点、主要技术数据、保护特性、外形和安装尺寸。
This article introduced the design thinking, structure features, main technical data, protection characteristics, overall and mounting dimensions.
本课题研究的成果直接用于忠武输气管道工程，为该管线建设提供技术数据和技术支撑。
The fruits of this paper are directly used in ZHONG-WU pipeline construction, it provides technology data and support for the pipeline construction.
请提供给我主必要的技术数据，如果可能的话，请提供一些新设备的设计方案和建造图纸。
Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
本文通过运用CFD技术数值模拟舰船的运动，来求解各种舰桥风速和风向下的甲板流场。
At the different velocity and direction of wind, the flow field on warship deck can be calculated by CFD technique.
该模型可描述为作战任务、指挥人员的战斗使命、兴趣区内战术数据集及时间的一个函数。
The model could be described as a function, which includes operation task, battle task of commander, tactical data unit in interest area and time.
介绍德国Q系列燃气表的结构及工作原理、技术数据、试验记录、选型与施工要求、实际应用。
The structure and operating principles, technical data , test records, type selection and demands in installation , and actual application of German Q series quantometers are described.
对两种基本型式的预失真线性化技术数字基带预失真和射频预失真的组成原理进行了详尽的分析。
The composing principle of two kind of the predistortion linearization technologies-digital base-band predistortion linearizer and RF predistortion linearizer have been discussed in this paper.
对两种基本型式的预失真线性化技术数字基带预失真和射频预失真的组成原理进行了详尽的分析。
The composing principle of two kind of the predistortion linearization technologies-digital base-band predistortion linearizer and RF predistortion linearizer have been discussed in this paper.
应用推荐