• 没有本钱也就没有收益。

    No costs means no benefits.

    youdao

  • 这些书里充斥了优惠券,哪怕用几张,买书的本钱就捞回来了。

    These books are chock full of coupons and will pay for themselves after just a couple of uses.

    youdao

  • 他斗得极其艰苦,可是他会继续利用他的本钱- - - - - -青春。

    He was fighting grimly; but he continued to draw upon his chief asset, which was Youth.

    youdao

  • 要是创业的启动本钱只是一点租金,那么你应该在任何地方都可以创业。

    If all you need to start a startup is rent money, you should be able to do it anywhere.

    youdao

  • 或许太阳明天就会出来—但把你所有的本钱都赌在太阳能上却可能显得不那么明智。

    Maybe the sun will come out tomorrow - but it might be unwise to bet your bottom dollar on solar power just yet.

    youdao

  • 对这些工人的技能需求在增加,这使他们有更大的讨价还价的本钱。

    The increased demand for their skills has given these workers greater bargaining power.

    youdao

  • 健康的身体就是本钱,可能创造一切,糟糕的身体是负担,可能会一事无成。

    Health is the foundation of all our accomplishments, while an unhealthy condition could be the worst burden and barrier you could possibly have.

    youdao

  • 利益是手段而不是目的,利益应该成为再生产的资本,而不是浮华和享乐的本钱。

    Profit is not aim, but means. It should become the capital for reproduction instead of the money for showiness and enjoyment.

    youdao

  • 大部分的动物被饲养在工厂化养殖场中,这套系统力图以最少的本钱达到最大的产量。

    Most animals are raised on factory farms, the system which strives to maximize output at minimum costs.

    youdao

  • 我的座右铭:世上没有白吃的苦,每吃一份苦,你就为未来的成功和辉煌积攒了一点本钱。

    My motto: There is no such thing as a bitter, each eating a bitter, you are brilliant for the future success and accumulated a little capital.

    youdao

  • 声乐演唱者的自身乐器即歌唱的“本钱”,是歌唱的原动力和内动力,也是歌唱的前提条件。

    Singer's own musical instrument which is the "capital" of singing, is the motivity and internal impetus of singing, and also the essential prerequisite of singing.

    youdao

  • 工作是做不完的,身体可是累得垮的,健康是生命的本钱。五一一定要放松一下,多多善待自己!

    Work is done, but the body was too tired to collapse, health is the source of life. May Day must relax, treat yourself a lot!

    youdao

  • 如果说商人们不惜花本钱做广告的话,那一定是因为他们知道人们容易接受新闻媒介所提供的劝告。

    If businessmen spend as much as they do on advertising, it must be because people are known to succumb to persuasion through the media.

    youdao

  • 有时这讯息就像“我有的是本钱”这么简单,表现在抬起孔雀尾巴所花的力气或悍马车耗掉的汽油上。

    Sometimes the message is as simple as "I've got resources to spare," demonstrated by the energy expended to lift a peacock's tail or the fuel guzzled by a Hummer.

    youdao

  • 一份报纸说,一部花了三千四百万美元摄制的影片卖座率很低。也就是说,这部电影的本钱都收不回来。

    A newspaper says that a picture that had cost 34 million dollars to make has bombed at the box office.

    youdao

  • 多年以前,当我还在实验并总结市场预测中的法则的时候,我犯了很多错并失去了我所有的运营本钱,但是我没有被打倒。

    Years ago, when I was experimenting and working on methods for forecasting the market, I would get in the market wrong and lose all my working capital, but I never let it get my "goat."

    youdao

  • 一个人在缺少成功的“本钱”的时候,可以在不违反法律和道德规范的前提下,巧妙地借他人的财力和物力为自己创造成功。

    One can still succeed by using others' money and material resources artfully when he himself is short of "capital". Of course, all this should be done without offence to legal and moral principles.

    youdao

  • 一个人在缺少成功的“本钱”的时候,可以在不违反法律和道德规范的前提下,巧妙地借他人的财力和物力为自己创造成功。

    One can still succeed by using others' money and material resources artfully when he himself is short of "capital". Of course, all this should be done without offence to legal and moral principles.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定