管理本部门的销售及促销活动。
Manage the sale and promotion of departmental products and services.
负责本部门在职员工的培训和考核。
Charge of the departments in-service staff training and assessment.
负责本部门员工的培训和考核工作。
Responsible for departmental staff training and assessment work.
分析和监督本部门的能源成本和支出。
Analyses and monitors energy costs and expenditures for the department.
确保制定的管理文件适合本部门的运行。
Ensure the management document established which is suitable for the running of department.
根据公司目标制定本部门的每年运营计划。
Establish the materials department annual operating plan to support company goals.
档案馆具有对本部门档案业务的行政管理职能。
The Archives assumes the administrative functions over its own archival work.
按照本部门的程序，接受和准确的为客人预定。
Accepts and accurately record all guest bookings for Spa services in accordance with departmental procedures.
负责本部门预算的制定和执行，优化行政费用体系。
Responsible for the department budget and execution, optimize administrative fee system.
经本部门主要负责人批准，扣押违法运输的危险品。
After the approval by the principal person in charge in this department, detaining the dangerous goods transported in violation of laws.
给本部门和公司其他部门员工提供产品知识的培训。
Offer training about product instruction for staff in all departments.
各相关部门负责本部门纠正和预防措施的制定、实施。
Other relevant departments are responsible to formulate and accomplish the corrective and preventative actions concerned.
加强本部门与外部的交流与合作，不断扩大外部影响。
Extend influence constantly by communicating and cooperating with other departments of the College or external agencies.
各使用部门负责本部门标牌的申报，制造部组织制作。
Each use department is responsible for declaring its own labels, while the Manufacturing department shall accomplish the fabrication.
各职能部门负责本部门范围内的专业性质量记录的归档。
Each functional department is responsible for filing of professional quality records within its respective business scope.
管理本部门与IT部门的接口工作，提供大客户服务策划。
Manage the interface work of this department and IT department, offer big customer service to plan.
纽约市政警察和消防部门表示，他们无法证实来自本部门的沟通信息。
New York City's police and fire departments said they could not confirm that any of the messages were actual department communications.
对本地方、本部门、本单位发生的严重统计违法行为失察的。
Oversight of serious illegal practices on statistics occurred within their jurisdiction, in their department or unit.
帮助本部门的新产品协调人按照计划完成项目中赋予的任务。
Assist own NPI coordinator to achieve NPI sub-task on schedule.
对本部门的检测工作进行监督检查，监督检测程序执行的情况；
Supervise and examine his department's inspection and supervise the execution of the testing procedure.
领导本部门的员工完成工作计划，业绩回顾，提供职业规划的指导。
Provide leadership of the materials development staff. This includes performance plans, performance reviews and providing career guidance.
恢复工作完成后请通知本部门，我们的工作人员可能会安排现场考察。
Please notify this office when the restoration has been completed so that a follow-up site inspection may be scheduled by our staff.
该公司也开设了风险资本部门，能持股Xooglers创立的企业。
The firm has also launched a venture-capital arm that can take stakes in businesses that Xooglers might set up.
该公司也开设了风险资本部门，能持股Xooglers创立的企业。
The firm has also launched a venture-capital arm that can take stakes in businesses that Xooglers might set up.
应用推荐