伟大站点的本质特征是什么？
这些本质特征是相互贯通、互为条件的。
These essential characteristics are mutually connected and mutually conditional.
良心是儿童成功完成社会化的本质特征。
Conscience is the substitutive characteristics of succeeding to accomplish socialization.
人才的竞争成为知识经济时代的本质特征。
The essential feature of the era lies in the competition for talents.
通过聚类分析，可以更清楚地认识事物的本质特征。
The essential characters of things can be clearly recognized by clustering analysis.
通过聚类分析，可以更清楚的认识事物的本质特征。
We can know the essential characters of things more clearly by clustering analyse.
模糊是自然语言的基本属性，是语言的本质特征之一。
Fuzziness is the basic property of natural language and one of the essence features of language.
这也是西方文学作品中一系列“恶妇”形象的本质特征。
This is also the essential characteristics of a series of bad women in western literary works.
实用性与审美性是建筑艺术的本质特征，两者缺一不可。
Practicality and aesthetics are the nature of architectural art, either should be neglected.
以无关上帝的方式认识现实的可能性常被视为现代时期的本质特征之一。
The possibility of understanding reality without reference to God is often seen as one of the defining features of the modern era.
第一部分：对整合营销渠道的概念进行界定，并分析其本质特征。
Part one: this part offers a definition of integrated marketing channel and analyses its essential feature.
文章分析了垃圾的本质特征及垃圾功能转移的瓶颈——垃圾分类问题。
It expounds the essential earmark of garbage and the limitation of garbage function transformation:garbage classification.
罪名定义是揭示罪名概念内涵即犯罪本质特征或主要特征的逻辑方法。
Accusation definition is a logical method of announcing accusation intension, namely crime's essence or main character.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
概念是揭示一类事物本质特征的思维形式，是人脑对客观现实的反映。
Concept is one of the thinking forms reflecting essential characteristics of things with same category and it is also the reflection of human brains to the objective reality.
笔者以为，只有对《诗经》进行综合研究，才能更准确地把握其本质特征。
I thought, carried on comprehensive research only to "the Book of Songs", could hold its essential characteristic more accurately.
企业危机是一个复杂的非线性的能量耗散系统，具有类似混沌的本质特征。
The crisis of an enterprise is a complicated non-linear energy consuming system similar to chaos in characteristics.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
本文论述文化因素对外语学习的制约，外语教学的本质特征及应转变外语教学观念。
The essay makes a study of the restriction of cultural factors on, and the essential features of, foreign language teaching and the necessity of changing the concepts of the work.
战略决策是指对于事关全局的重大问题所作出的决定和谋划，具有全局性的本质特征。
Strategic decision, which has overall essence and trait, refers to the decision and plan for important issues that is concerned with overall situation.
分析了网络安全态势估计问题的本质特征，构造了网络安全态势推理评估的求解模型。
Analyzing the essential characteristic of the network security situation assessment, and the reasoning model is proposed.
在面对新情况时能运用高级的知识解决困难是人类智力的本质特征，而概念的运用使之变得可能。
The ability to use prior knowledge when dealing with new situations is a defining characteristic of human intelligence.
本部分通过对各种观点进行分析，在把握过失危险犯本质特征的基础上提出了自己的观点。
This part of the analysis of various points of view, in the grasp Potential Damage based on the essential characteristics of his own point of view.
地球和月亮都是太阳系的天体，所以它们是有共同点的，但是它们的本质特征就像白天和黑夜一样不同。
The Earth and moon are both celestial bodies that exist in the same solar system, so they do have something in common. But they are as different in nature and characteristics as night and day.
不确定性是智能问题的本质特征，无论是人类智能还是人工智能，都离不开对不确定性的处理。
Uncertainty is the essence character of the intelligent problems, and whether the human intelligence or the artificial intelligence can not avoid coping with the uncertainty.
因此，正确的理解和描述伍尔夫文学思想的本质特征仍然是研究领域有待解决的重大理论问题。
However, there are still conspicuous deficiencies regarding the theoretical exploration of the essential features of her thinking about literature.
第三部分更深一步探求作品的本质特征——用音乐的笔法解释意象派诗歌特点在作品中的运用；
The third part explores the essential characteristics of the work—it is the musical interpretation of imagist poetry.
第二章从探讨译者角色的转化出发，提出“创造性叛逆”是文学翻译中不可避免的本质特征之一。
Chapter Two starts with the discussion of the role of the translator and points out that "creative treason" is one inevitable feature of literary translation.
第二章从探讨译者角色的转化出发，提出“创造性叛逆”是文学翻译中不可避免的本质特征之一。
Chapter Two starts with the discussion of the role of the translator and points out that "creative treason" is one inevitable feature of literary translation.
应用推荐