她低声告诉我：“我大专毕业，是50位面试者中唯一一个没有本科学历的。”
She told me in a low voice, "I graduated from a junior college, the only one without getting a bachelor's degree among the 50 interviewees."
如今，英国28%的本科毕业生在从事无需本科学历的工作，这一数字是经合组织成员国平均水平的两倍。
Today, 28 per cent of graduates in the UK are in non-graduate roles, a percentage which is double the average among the OECD countries.
工民建或建筑工程专业本科学历。
Bachelor degree majored in Civil Engineering or Architecture Engineering.
本科学历，机械工程或相关工程专业。
Bachelor degree in Mechanical engineering or a related engineering field.
本科学历，工程或化学或高分子专业。
University degree engineering or chemical or macromolecule specialty.
本科学历，暖通空调，自动化，机械相关专业。
Bachelor degree and relative majors, like HVAC, Automation, Mechanics.
我们要求本科学历，最好是营销专业的候选者。
We'll require a four-year degree candidate, preferably in marketing.
化学或相关专业本科学历，10年相关工作经验。
Degree in Chemistry or related science and 10 years relevant experience.
民族体育教师拥有本科学历比例较汉族体育教师低。
Nationality minority teachers own less undergraduates than Chinese teachers.
大学本科学历或以上，电子、机电一体化等相关专业。
本科学历，相关专业毕业，五年以上蔬果行业工作经验；
Bachelors Degree with relative majors, Five years working experience in fruit& vegetable industry.
至少本科学历，营销或市场专业优先，3年销售经验以上。
Bachelor's degree or above, marketing major is preferred, more than 3-year sales experience.
我有耶鲁大学的教育学本科学历和哈佛大学的教育学硕士学历。
I have an undergraduate degree from Yale and a master's from Harvard in education, but I'm not putting either to use.
获得本科学历的步骤之一是一个好的登陆高薪的工作，后来。
Getting a college degree is one of the steps towards landing a good-paying job later on.
本科学历，主修统计学、应用工程和供应商关系或相关专业。
Bachelor degree majored in Statistics, Application Engineering, Supplier Relations or related.
先后就读于湖南邵阳师专和湖南吉首大学中文系，本科学历。
He had studied at the Chinese Department of Shaoyang Normal College and Jishou University, both in Hunan province.
本科学历，机械或食品工程专业。1 - 2年类似工作经验。
Bachelor degree in food or mechanical engineering, 1-2 years of practical experience in similar duties.
赖涛，本科学历，幼儿园高级教师，2002年加盟碧桂园学校。
Lai Tao joined the Guangdong Country Garden School kindergarten in January 2002.
本科学历，生物化学，生物，医学等相关专业，至少5年相关工作经验。
Bachelor degree in Biochemistry, Biology, Medicine, or related science with minimum of 5 years of related experience.
如今我们已获得大多数本科学历（及许多研究生学历），包括医学和法学。
We are currently earning the majority of undergraduate (and many graduate) degrees , including medicine and law.
大学本科学历，英语4级以上，笔译、口语熟练，冲压、材料相关专业。
Bachelor degree, CET-4 above, skilled with Translation and interpretation, major in stamping, material.
通常需要社会科学或相关学科，或者工商管理的大学本科学历或大专文凭。
A bachelor's degree or college diploma in a social science or related discipline, or in business administration is usually required.
这和1990年时60%的本科学历持有者是男人的理想构成了鲜明的对比。
This is in stark contrast with 1990 when 60% of those who held an undergraduate diploma were men.
优化本科学历小学教育专业教育学科课程的设置，可以培养高素质小学教师。
The goal to train the hi-qualified primary school teachers can be achieved by optimizing the arrangement of the pedagogical curricula for the undergraduates specializing in primary education.
生命科学或制药相关的硕士或本科学历。有项目管理或财务相关工作经验者从优。
M. s or B. s with a life science or related specialty is desirable; better to have project management or finance work experience.
本科学历小学教师的社会期待是“优质”小学教师，而反思能力是其必备的素质。
Grade teachers with undergraduate course credential are expected to be of "high quality", and they should have the ability of introspection.
据国家旅游局官员透露，从明年起，报考国家导游资格考试的门槛将会被提高到本科学历。
Applicants with at least a bachelor's degree are qualified for the National Tour Guide Certificate Examination starting from next year, according to an official at the National Tourism Administration.
换句话说，能拿到本科学历固然令人高兴，但让你女儿接受这个领域的培训对她来说更加有用。
In other words, although a bachelor's degree is a great thing to have, your daughter could do a lot worse than to get trained in this field.
如果您在确认您的学历是否与美国本科学历相当问题上需要帮助，我们建议您咨询您的学院或大学。
If you need assistance to determine whether or not your degree is comparable to a U.S. bachelor's degree, we suggest that you contact your college or university with your inquiry.
“提高无本科学历劳动者的受教育程度，将会增加他们的平均收入和就业几率，”这三位作者写道。
"Increasing the educational attainment of men without a college degree will increase their average earnings and their likelihood of being employed, " the authors write.
应用推荐