这意味着您的外部产品将会启动，但是将拥有一个本地插件程序的副本而不是产品中的版本。
This means that your external product will start, but will have a copy of your local plugins instead of the version that is in the product.
这一选项允许您测试您的本地插件程序，即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
我们将提供更多可用统计数据给开发者以便其分析用户需求，在未来我们希望让开发者管理、开发和发行本地插件更简单。
We'll make more statistics available to you so you can analyze your user base, and over time we hope to make it easier for you to manage, build, and release localized plugins.
其中每个人都可以有自己的本地“帮助”副本，您可以很好地使用这些副本，一直到有一天出现额外的插件。
Each of you can have your own local copy of help, which works fine until the day the extra plug-ins come to town.
其原因是，对于本地授权，这个例子使用数据库服务器上的客户机插件。
The reason for this is that, for local authorization, this example uses the client plug-in on the database server.
保留这些字段为空，因为对于本文的目的来说，您将插件本地宿主在自己的硬盘上。
Leave these fields blank because, for the purposes of this article, you host your plug-in locally on your hard drive.
为了在设备上安装示例应用程序，先将所需特性、插件以及与站点相关的文件导入本地目录。
To prepare to install the sample application on a device, export the required features, plug-ins, and site-related files to a local directory.
如果您计划在数据库服务器本地测试该插件，那么必须也在数据库服务器上执行客户端设置。
If you are planning to test the plug-in locally on the database server, you will have to perform the client-side setup on the database server machine too.
您也可以在本地轻松安装私有插件，只需提供ZIP文件在您的本地文件系统上的完整路径。
But you can install private plug-ins locally just as easily: all you need to do is supply the full path to the ZIP file on your local file system.
是的，你现在不能使用插件或者访问本地代码/应用程序。
No, you can't use plugins or access native code/applications.
如您所见，本地、私有插件的生命周期和公共插件的相同。
As you can see, the plug-in life cycle for local, private plug-ins is identical to that of public plug-ins.
云部署-可以通过插件将新的TcatServer实例创建到AmazonEC2上，用同一个控制台既可以管理本地实例也可以管理远程实例。
Cloud Deployment - New instances of Tcat Server can be created on Amazon EC2 via a plugin, and both local and remote instances can be managed from the same console.
在2007年5月，Google发布了GoogleGears，一个浏览器插件，它允许web程序把数据同步到本地存储器，然后可以离线使用这些web程序。
In May of 2007, Google launched Google Gears, a browser plugin that allows web applications to synchronize data into a local data store and then allow web applications to function offline.
即时可用的缺省配置是带有本地操作系统用户注册表的用户注册表插件。
The default configuration that can be used out-of-the-box is the user registry plug-in with the Local OS user registry.
现在您可以了解如何通过扩展插件为本地数据库的records表提供简单的记录计数器来操作简单的Derby数据库。
Now you can find out how to manipulate a simple Derby database by extending the plug-in to provide a simple records counter for the records table of the local database.
使用包含了插件架构的Little - G，您可以在尽量不打断核心服务的情况下，选择添加任何本地或远程存储库中的组件和服务。
With Little-G's inclusion of plug-in architecture, you have the option of adding components and services from any local or remote repository with minimal disruption to core services.
这是先前所安装插件的组成部分，它允许将本地计算机中的各项拖曳到Web页面上的这个区域，从而将各项添加到内容库中。
This is part of the previously installed plug-in, which lets you drag items from your local computer to this area on the Web page to add them to the content library.
Orion编辑器也有自己的(客户端)插件架构系统，这样JSLint和JSBeautify等工具就可以运行在本地浏览器上而无需在服务器端运行了。
The Orion editor also has its own (client-side) plug-in architecture system, enabling tools like JSLint and JSBeautify to run in the local browser instead of going back to the server.
保存eclipse . ini文件，并将需要的插件放置到c： \mydropins文件中，就像对待本地eclipsedropins文件夹一样。
Save the Eclipse.ini file and place the required plug-ins in the c: \ mydropins folder, just as you would in the local Eclipse dropins folder.
UpdateManager将从更新站点(本地或通过Web)安装或更新插件。
The update Manager installs or updates plug-ins from update sites (either local or on the Web).
Eclipse提供一个丰富的插件环境，在该环境中，标准是为本地窗口部件创建插件。
Eclipse provides a rich plug-in environment, in which the norm is to create plug-ins for native widgets.
Windows版的消费级JRE还包括了浏览器插件，可以通过本地代码执行这些功能，也就是说可以获得更准确的信息。
The Windows version of the Consumer JRE will also include browser plug-ins that can perform these functions using native code and thereby get more accurate information.
Voxli也是一个浏览器插件，而不是一个本地客户端，因为Voxli认为这将让他们的产品更有吸引力。
Voxli is also a browser plugin, not a native client, which the team believes will make it more appealing.
由于它是一个本地元素，因此不可能与插件起冲突—就是说不影响显示，比如视频不会干扰滚动条。
Because it's a native element, there won't be struggles with plug-ins-like the plug-in reloading after the CSS is changed-or with the display, such as the video interfering with scroll bars.
本地宿主站点也让您可以在将插件放到服务器上之前验证插件是否安装正确。
Hosting the site locally also allows you to verify that your plug-in installs correctly before you place it on the server.
对本地的静态内容的请求由Web服务器来处理，对应用程序的请求被转发给WebSphere插件，WebSphere插件再把请求向外发送给应用程序。
Requests for local static content are processed by the Web server, and requests for the application are forwarded to the WebSphere plug-in that sends the request out to the application.
单击ExportPlugin，将插件以CAR(配置存档)文件形式保存到本地文件系统中。
Click Export Plugin to save the plug-in to your local file system as a CAR (Configuration Archive) file.
单击ExportPlugin，将插件以CAR(配置存档)文件形式保存到本地文件系统中。
Click Export Plugin to save the plug-in to your local file system as a CAR (Configuration Archive) file.
应用推荐