因此，设计课程应该成为工程课程的一个基本元素。
Design courses, then, should be an essential element in engineering curricula.
原色元素是构成矿物的基本元素。
Idiochromatic elements are essential to a mineral's composition.
SOA 的基本元素就是服务。
基本元素：页面，文件和相关文件组。
域为祖先元素和基本元素提供域专门化实体。
The domain provides domain specialization entities for ancestor elements as well as base elements.
清单1：在SOAP消息头内部嵌入版本元素。
Listing 1: Embedding a version element inside a SOAP header.
“扩展”允许一个扩展元素继承基本元素的特性。
"Extends" allows an extending element to inherit characteristics of the base element.
我在脚本元素的代码生成主题中对此进行了说明。
I describe this in the Code generation for scripting elements topic.
数据元素是用来显示来自数据源的值的基本元素。
Data elements are the essential element for displaying values from data sources.
动态文本元素经常用来显示CLOB数据类型值。
Dynamic text elements are most often used to display CLOB data type values.
多年前，JSP 2.0规范建议避免脚本元素。
Several years ago, the JSP 2.0 Specification recommended that scripting elements be avoided.
专门化的内容模型必须同基本元素的内容模型一致。
The specialized content model must be consistent with the content model for the base element.
清单1包含一个显示BPEL基本元素的简化示例。
Listing 1 contains a simplified example that shows the basic elements of BPEL.
域专门化实体列出域为基本元素提供的专门化元素。
A domain specialization entity lists the specialized elements provided by the domain for a base element.
最小的嵌入式Linux系统仅需要三个基本元素。
A minimal Embedded Linux system needs just three essential elements.
为清晰起见，实体名称由域标识符和基本元素名称组成。
For clarity, the entity name is composed of the domain identifier and the base element name.
然后第二遍通读剧本，这回的重点要集中在剧本元素上。
Then do a second read-through, focusing on the screenplay's elements.
本文所描述的事务模型是开发有效事务策略的基本元素。
The transaction models I describe in this article are the building blocks for developing an effective transaction strategy.
一个管理商业事务所需的基本元素是值交换事务发生的设备。
One of the basic elements necessary to conduct business transactions is the facility where value exchange transactions take place.
最近发现的一种细菌可以用砷替代磷作为生命组成的基本元素。
A bacterium has been discovered that can substitute arsenic for phosphorus in fundamental life chemistry.
最近发现的一种细菌可以用砷替代磷作为生命组成的基本元素。
A bacterium has been discovered that can substitute arsenic for phosphorus in fundamental life chemistry. Christopher Intagliata reports.
通过使用标签，文本元素还可以用于创建可在客户端执行的脚本。
The element can also be used to create scripts that are executed on the client side by using the tag.
即使是面对极端的不确定性时，仍然去寻找可能性中的基本元素。
Even with what may feel like extreme uncertainty, also look for common elements among the possibilities.
如果正文字段是富文本，可以向回复中添加富文本元素，如图像。
If your body field is rich text, you can add rich text elements, such as images, to the response.
您可以在任何允许其基本元素的主题结构内使用专门化的内容元素。
You can use a specialized content element within any topic structure where its base element is allowed.
标识了这三个脚本元素之一的开头部分后，还必须确定其结束位置。
Once it has identified the start of one of these three scripting elements, it also has to determine where it ends.
本文讨论了SOA的基本元素以及它们相互发现和互操作的方法。
This article discussed the basic elements of SOA and their means of finding each other and interacting.
内容使用四个类别的基本元素来描述：角色，任务，工作产品以及指导。
Content is described in terms of fundamental elements in four categories: roles, tasks, work products, and guidance.
内容使用四个类别的基本元素来描述：角色，任务，工作产品以及指导。
Content is described in terms of fundamental elements in four categories: roles, tasks, work products, and guidance.
应用推荐