本价格包括邮资和包装费。
本价格可按月分期付款。
我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高：在成本价上涨200％被认为是正常的。
We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.
然而，即便是在那个时候，关于年轻人普遍叛逆的报道也言过其实：60年代和70年代的大多数孩子都认同父母的基本价值观。
Yet even then reports of widespread youth rebellion were overdone: Most kids in the '60s and 70s' shared their parents' basic values.
梅普尔·希尔签署了一份合同，并承诺以有保证的基本价格购买该农民的牛奶，外加质量更高、含量更多的蛋白质、乳脂和其他固体物质。
Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butterfat and other solids.
业务术语表的根本价值就在于此。
创新的市场和成本价值比。
它意味着实践“简单的生活”的人的基本价值。
It means taking humans' essential values, the simplicity of living.
这使得许多珍珠养殖场在成本价以下出售珍珠。
That leaves many pearl farms selling their wares below cost.
基本价格是困扰西班牙银行系统的二大问题的一个警钟。
Basement prices are a reminder of the two big problems still dogging the Spanish banking system.
这些听上去都很合理，但是它也可能忽略web的基本价值。
This all sounds reasonable, but it also tends to ignore the basic value of the Web.
它是一个广泛应用的用来理解存在于组织中的基本价值的方法。
It is a widely used approach to understanding the fundamental values that exist in an organization.
中国也生产羊毛，而且它的土地、劳动力和资本价格通常更低。
China also produces wool and its land, Labour and capital are often cheaper.
甚至还有一本价钱便宜的书，教你如何在一个木头小屋里给婴儿接生。
There was even a book available for a modest price that showed how to deliver your own baby in a log cabin.
它意味着您需要将技术视作一个日常用品，按照单位的成本价格来计算。
It means you need to look at technology as a commodity, at the unit costs. "8."
号航空煤油的出厂成本价每吨提高 300元，升至 5990 元。
The ex-factory cost of No. 3 jet fuel will rise by 300 yuan per ton to 5,990 yuan.
中国还开始就美国汽车生产商是否以低于成本价在华“倾销”汽车展开调查。
It's also begun an investigation into whether U.S. automakers are selling below cost, or 'dumping', cars in China.
这一点很受欢迎，原因就是贝宝愿意以低于成本价销售在其中起了很大作用。
This is proving popular, helped by PayPal's willingness to sell it below cost.
这比大多数西方制造商和亚洲小型制造商的成本价还低，因而一些已经破产了。
That is less than the cost price for many Western manufacturers and small Asian ones, several of which have already gone bust.
进口浓缩物可以卖到1.27欧元每千克---比在意生产的成本价低53分。
Imported concentrate could be bought for euro 1.27 a kilo—53 cents less than production cost in Italy.
不过，它的保本价格比中石化低得多，如果实施价格上调，中石油的利润将更高。
However, it has a much lower refinery break-even point than SNP. PTR will enjoy a higher profit margin if a price hike is implemented.
首先，估算出这个公司被期望的每日股本价值跌落的值，如果综合市场下降多于2%。
First, it estimates the daily drop in equity value of this firm that would be expected if the aggregate market falls more than 2%.
按照零售价格499美元，基本款ipad2的生产成本价格被认为在265美元左右。
With a retail price of $499, the basic iPad 2 is believed to cost around $265 to build.
新法将使在郊区建立大型超市更为容易，并且撤消了零售商不得以低于成本价销售商品的限制。
It would make it easier to build out-of-town hypermarkets, and would scrap a rule stopping retailers from selling below cost.
新法将使在郊区建立大型超市更为容易，并且撤消了零售商不得以低于成本价销售商品的限制。
It would make it easier to build out-of-town hypermarkets, and would scrap a rule stopping retailers from selling below cost.
应用推荐