因为端粒保护染色体末端，阻止细胞分裂。
Because telomeres protect the ends of chromosomes to stop cells dividing.
这些标识是用一根末端为楔形的手写笔在潮湿的泥板上刻下的。
The logograms were incised on damp clay tablets with a stylus with a wedge shape at its end.
我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。
What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
一名男学生曾经问乔治·丹尼尔斯，他那根伸进衣袋的链子末端有什么。
A schoolboy once asked George Daniels what he had at the end of the chain that led to his pocket.
最近的一个岛屿是夏威夷岛，它位于这条岛链的末端，现在位于火山源头的上方。
The most recent island, Hawaii, would be at the end of the chain and is now over the volcanic source.
只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
无论如何，如果我们检查这些螺旋状DNA的末端，我们会发现每条人类染色体的末端都有一个被称作“端粒”的 DNA序列。
Anyway, if we examine these ends of these coils of DNA, we will find a sequence of DNA at each end of every human Chromosome, called a telomere.
科学家们对连接到染色体末端的部分最感兴趣。
The scientists were most interested in parts connected to the ends of the chromosomes.
无法碰到扶手的乘客可以抓住座位隔间末端的扶手。
Commuters who are unable to reach the handrails can hold on to grab poles at the ends of the seat bays.
TCP神经元的树突通常分别与轴突末端和突触前树突形成轴突突触和树突突触。
The dendrites of the TCP neurons usually make axodendritic synapses and dendrodendritic synapses with axonal terminals and presynaptic dendrites, respectively.
服务描述文件提供了发行末端点。
The service description document provides the discovery end point.
移出末端的位都会被移入右边。
显示视图联系末端与部件的图形。
然而，英国注定不会滑落到欧盟的末端。
Yet Britain is not doomed to slink along the bottom of the European league.
奈提莉用手轻握她辫子的末端，将它抬起。
那棵树的每根树枝的末端都长着一丛白花。
The tree had clusters of white flowers at the end of each branch.
大多数索引总是位于末端元素上。
如果位于对象的末端，则显示可用方法的语法。
If you are at the end of an object, the display is the syntax for available methods.
药剂师不得不吞下他们处方药35%利润率的末端。
Pharmacists had to swallow the end of their 35% profit margin on prescription drugs.
末端点是一种界面声明。
框架的主要逻辑性单元是服务类，末端点以及主机环境。
The framework's main logical units are service class, endpoints, and host environment.
实施不同绑定的多个末端点可以由服务类来定义(图12)。
Multiple endpoints that implement different bindings can be defined by service class (Figure 12).
实施不同绑定的多个末端点可以由服务类来定义(图12)。
Multiple endpoints that implement different bindings can be defined by service class (Figure 12).
应用推荐