国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。
The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.
世界杯的举办地点尚未确定。
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
虽然价格尚未确定，但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
这将是Oyster卡网络的一部分，但票价尚未确定。
It will be part of the Oyster card network but fares have yet to be set.
该公司本次债券发行规模尚未确定。
数据清理服务接受数据质量为未确定的数据作为输入。
The data cleansing service receives data with an undetermined level of data quality as input.
确切的路线尚未确定。
干细胞是一种尚未确定成熟为何种细胞的细胞。
Stem cells are cells that have not yet decided what they want to be when they grow up.
这兄弟俩的感染源仍未确定，调查正在进行之中。
The source of infection for the two brothers remains undetermined and investigations are ongoing.
即使出售交易最终圆满成功，最终的条款及时间也并未确定。
If a transaction is ultimately consummated, the final terms and timing of such are uncertain.
已报告在邻近卡诺州有家禽死亡，但是尚未确定原因。
Poultry deaths in the adjacent province of Kano have been reported, but the cause has not yet been determined.
禽流感A型病毒已被确认为病因，但是尚未确定病毒株。
Avian influenza virus type a has been identified as the cause, but the virus strain has not yet been determined.
但是研究人员还未确定他们的心脏在训练前是否已经异于常人。
But researchers have not yet determined whether the athletes' hearts were larger to begin with.
因为他们尚未确定价格，女人也未付款，那她就不能把钱拿走。
Since they have not yet agreed on a price, and the woman has not paid for the bag, then she cannot take the money.
目前尚未确定某颗目标恒星，但已经将选择缩小到几个因素上了。
The specific target star has not yet been selected, but its choice will be narrowed by a number of factors.
尽管我们已经设计好了组件拓扑，但尚未确定将要实现多少组件。
Although we've laid out the component topology, we've not yet said how any of the components will be implemented.
坠毁的具体地点目前还未确定，因为失事后，洋流可能会使尸体和残骸在海上漂流。
The exact location of the crash has not been determined, because ocean currents probably caused the bodies and debris to drift in the days since the crash.
由于功能可能会根据用户的反馈进行变更，所以具体的发布日期尚未确定。
These dates are not set in concrete since changes may appear due to user feedback.
仍未确定，但很容易地使用人认为，使用推客（Twitter）的人注意力非常短。
Undetermined, but it's convenient to argue that Twitter use enables that short attention span.
据报告，在Daikyand居民点最近有禽类死亡，但死亡原因尚未确定。
Recent deaths of poultry have been reported in the Daikyand settlement, but the cause of these deaths has not yet been determined.
杰弗逊从1991年起开始进入国会，他否认了指控。开庭日期现在尚未确定。
Mr Jefferson, who has been in Congress since 1991, denies the charges and a trial date has not yet been set.
如果在提交过程中事务管理器失败，则事务可能在资源管理器中处于未确定状态。
Should the transaction manager fail during the commit processing, the transaction may be left in-doubt in the resource managers.
鱼的死亡原因尚未确定，但是它们被发现的区域受到英国石油公司泄漏原油的影响。
The cause of the fish kill has not yet been determined, but the area they were discovered in was impacted by oil from the BP oil spill.
资源管理器然后使用最终提交的流进行响应，指示事务管理器不再处于未确定状态。
The resource manager then responds with a final committed flow, which indicates to the transaction manager that it is no longer in-doubt.
而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。
But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.
而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。
But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.
应用推荐