她现在认识马克斯也好几年了,但是他仍然是个大大的未知数。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
在一些数学练习中,字母“x”通常代表一个未知数。
The letter "x" often represents an unknown number in some Math exercises.
佩林和赫卡比还是未知数。
两院能否达成妥协尚是未知数。
另一项重要的未知数,是全球化拆解的程度。
Another important unknown is the extent to which globalisation unravels.
估值总是有变化,且变化与未知数或风险成比例。
Estimates will always have a variance, and the variance is proportional to the unknowns or risk.
但真正的交战双方是否会接受还是个未知数。
Yet it remains unclear whether the actual belligerents will accept it.
在预测行业里面,“已知的未知数”被称作不确定性。
In the forecasting business, "known unknowns" are called uncertainties.
如此多的未知数令聪慧地把握你力所能及之事显尤为关键。
With so much unknown, it makes sense to be smart about the things you can control.
消费者是否喜欢UP应用程序的用户界面也是一个未知数。
父母年龄是如何加大孤独症风险的仍是未知数,但存在一些假设。
How parental age increases autism risks remains unknown, but several hypotheses exist.
未来的几年,我们将面对一个变化多端、充满未知数的世界。
The next few years will bring more rapid changes and surprises.
1996年,当他初到北伦敦时,这个法国人还只不过是个未知数而已。
The Frenchman was an unknown quantity when he arrived in north London back in 1996.
因勘探不足,该国的潜在石油和天然气储量在很大程度上仍是个未知数。
A lack of exploration means the country's oil and gas potential remains largely unknown.
但即使受邀,利夫尼是否会加入内塔尼亚胡政仍然是个未知数。
But it is not clear that Ms Livni would join Mr Netanyahu's government, even if invited.
它表面看来的复杂性引发了数十年的研究,但其部分功能依然是个未知数。
Its seeming complexity has prompted decades of study, although some of its functions remained unknown.
但是现在自民党的影响力正在削弱,选举竞争结果还是个未知数。
But the LDP's electoral machine is now weakened, and the outcome of the race is in doubt.
但是,英国专家们强调,这项工作仍处于早期阶段,长远的潜在好处还是未知数。
But UK experts have stressed the work is still at an early stage, and the potential longer benefit is unknown.
就预测未来的未知数而言,它根本帮不到我们,因它只适于我们现有的训练数据。
That won't help us at all in predicting future unknowns, since it's perfectly suited only for our existing training data.
抵押贷款修订方案仍是一个未知数,银行或许被迫减少一些贷款拖欠的本金。
One wild card is mortgage modification: banks may yet be forced to reduce the principal owed on some loans.
直到现在,只是零星地发现这类基因,因此这些基因的数量仍旧是未知数。
Until now, though, such genes have been discovered piecemeal, so no one knows how many there are.
尽管这三家机构在未来的几年里经费充足,但是否有长期慈善基金供应仍是未知数。
But although these three organisations are well funded for the next few years, the long-term viability of philanthropic funding is still uncertain.
在他们给自己设定的时限内,能否在这方面有所作为,很大程度上还是未知数。
Whether they can do much about it in the timeframe they have set themselves is very much up in the air.
此外,到底有多少新印美元最终会落入小企业主手里,目前仍然是个未知数。
What's more, it remains to be seen how much of the newly printed money falls in the hands of small business owners.
至于那些对尼古丁上瘾的吸烟者是否会因为这些警示图片而戒烟还是个未知数。
Whether smokers addicted to nicotine will see them as a reason to quit remains a question.
但这种飞行通话服务会变得多普及,并且普及后的收益会有多可观?这都还是未知数。
But it is uncertain just how popular, and hence how lucrative, in-flight calling will be.
渐渐地,人群变的稀薄了,经过4个小时,会议结束了,而刘易斯的命运仍是未知数。
Gradually, the crowd thinned and, after four hours, the meeting broke up, with Mr. Lewis's fate still unknown.
鉴于此时很多都还是未知数,那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素。
Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.
鉴于此时很多都还是未知数,那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素。
Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.
应用推荐