未满十八岁者不得购买香烟或烟草。
You may not buy cigarettes or tobacco unless you are above 18 years of age.
如果你未满16岁，还没有达到要求的身高，我们仍有兴趣与你见面，但你必须带一位家长。
If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.
胎龄未满34周为早产儿。
最新数据显示新增岗位并未满足新雇员期望。
But new data also show that job openings are not supporting the expected level of new hires.
这是找出问题，发现未满足需要的又一个途径。
This is another way to pinpoint problems and detect unmet needs.
如果未满足系统的时间约束，则认为系统失效。
If the timing constraints of the system are not met, system failure is said to have occurred.
她洁净的日子未满，不可摸圣物，也不可进入圣所。
She must not touch anything sacred or go to the sanctuary until the days of her purification are over.
绝大多数未满18岁就怀孕的女孩子选择了堕胎手术。
申请专利未满一年，TR - 55成批投入生产线。
Less than a year after they applied for a patent, the TR-55 came hurtling down the assembly line.
马塞尔罗纳在上任未满两年，便辞去了瑞士银行总裁的职务。
After less than two years in the job, Marcel Rohner resigned as chief executive of UBS with immediate effect.
在国际条款中规定，任何未满18岁就被征召入伍的人就是未成年士兵。
In international terms, an underage soldier is anyone recruited under the age of 18; a child soldier is under 15 years of age.
近乎60%至70%的安装问题都是由于未满足硬件需求引起的。
Almost 60-70% of install issues are due to not meeting hardware requirements.
已满14周岁但未满18周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
A Person who has reached the age of fourteen but not the age of eighteen who commits a crime shall be given a lesser.
可是，这里未满70岁的神父仅仅剩下了39人，其中40岁以下的只有7人。
But the number of priests under the age of 70 is a mere 39, and only seven of those are under 40.
始终会有未满足的需求，但卫生过去从未得到如此大的关注或享有过如此多的财富。
There will always be unmet needs. But health has never before received such attention or enjoyed such wealth.
并非所有穷困的居民都需要贷款，存款账户上还有相当大的未满足的需求。
Credit is not all that poor people need. There is also an enormous unmet demand for savings accounts.
在家族成员中有两种类型的附属成员：配偶以及未满18周岁的未成年人。
There are two types of dependents in a family membership: the spouse and any children younger than 18.
鲨鱼研究正在进行，但海洋生物学家远未满足于目前他们掌握的鲨鱼知识。
Despite the research progress, Marine biologists still know much less than they would like to about many shark species.
他死于公元前323年，未满33岁，在巴比伦死于疟疾，也就是现代伊拉克。
He died in 323, when he was not yet 33-years-old, and he died in Babylon of a fever, that is, of course, modern day Iraq.
“第（D）项 未成年人——“未成年人”的术语，指未满17周岁的自然人。
MINOR.--The term `minor' means an individual who has not attained the age of 17.
但是，如果你的女儿还未满14岁，那么你根本不知道将来她会发生怎样的改变。
But if your daughter is younger than 14 years of age, you don't really know yet who she is going to become on this dimension.
小leland于1884年3月13日因伤寒在意大利佛罗伦萨去世时，还未满16岁。
Leland Stanford Junior was just short of his 16th birthday when he died of typhoid fever in Florence, Italy on March 13, 1884.
如未满足条件可以补救，则协会的适当机构应为该球员经纪人设定满足有关要求的合理时限。
If the unfulfilledprerequisite can be remedied, the appropriate body at the association shall setthe players’ agent a reasonable time limit in which to satisfy the relevantrequirements.
因为西布可能会导致血压升高，所以一些医生只给那些未满40岁切没有其他心脏疾病的人们开这种药。
Since Meridia may increase blood pressure, some doctors prescribe it to those under the age of 40 with no other heart disease risk factors.
因为西布可能会导致血压升高，所以一些医生只给那些未满40岁切没有其他心脏疾病的人们开这种药。
Since Meridia may increase blood pressure, some doctors prescribe it to those under the age of 40 with no other heart disease risk factors.
应用推荐