期末,“应交税金——应交增值税(待转销项税额)”科目如有贷方余额,表示尚未收到的销项税额。
The final, "taxes payable VAT (stay - recognition tax)" subjects such as a credit balance, said the output tax has not yet received.
经查我方记录2万码毛涤纶花呢的货款迄未收到,请从速催买户通知银行付款。
As our records reveal that the proceeds of our shipment of Modelon Suiting in 20, 000yds are not yet received, please press your buyers to instruct their bank to effect payment immediately.
经查我方记录2万码毛涤纶花呢的货款迄未收到,请从速催买户通知银行付款。
As our records reveal that the proceeds of our shipment of Modelon Suiting in 20000yds are not yet received, please press your buyers to instruct their bank to effect payment immediately.
经查我方记录2万码毛涤纶花呢的货款迄未收到,请从速催买户通知银行付款。
As our records reveal that the proceeds of our shipment of Modelon Suiting in 20,000yds are not yet received, please press your buyers to instruct their bank to effect payment immediately.
徐律师说,他已经请求法院下达正式的驳回起诉通知,但一直未收到。
Mr. Xu said he has sought but not yet received formal notice of the rejection from the court.
我们尚未收到关于OmniaII任何信号衰减问题的明显顾客反馈。
We have not received significant customer feedback on any signal reduction issue for the Omnia II.
我们尚未收到国外的船运货单。
我们尚未收到查询的那笔资金,请你们直接与汇款人联系,指示他们就此信事宜与我们联系。
We have not received the funds in question and would request you to contact the remitters direct instructing them to approach us with reference to this letter.
我们仍未收到贵公司支付的款项。
我们尚未收到他的辞呈。
当前的焦点所有者是个已收到FOCUS_GAINED事件—但还未收到FOCUS_LOST事件的组件(有关这些事件的更多信息,请参阅下面的内容)。
The current focus owner is the component that has received a FOCUS_GAINED but no FOCUS_LOST event (see below for more on these events).
格罗佛的母亲,艾德那格罗佛告诉我她曾去过警局报警想查明他儿子到底发生了什么事,但是却从未收到任何真正的帮助。
His mother, Edna Glover, told me she'd gone to the department and made a police report, but had never received any real help in uncovering what became of her son.
该行的执行董事对其漠不关心,而该行账簿上的借方从未申请过贷款,也未收到过贷款。
Its executive directors paid it no heed, and the borrowers on its books never asked for loans and did not receive them.
事实上,她收到了玩具小猪、小猪糖果、小猪闹钟,甚至小猪外套,但从未收到过真正的小猪。
As a result, she received toy pigs, pig candy, pig clocks, even pig costumes, but never the real thing.
上周我收到了汤姆的一封信。自从1998年以来我从未收到他的来信。
I received a letter from Tom last week. We had not heard from him since 1998.
机会很少在你还没准备好就敲门,很少人真正准备好时仍未收到机会的呼唤。
Opportunity rarely knocks until you are ready. And few people have ever been really ready without receiving opportunity's call.
他说他至今尚未收到她的信。
我已经把我的简历寄往几家国外的公司,但尚未收到回复。
I have posted my resume to several external companies but I haven't heard from them.
我们的客户报告受益人至今尚未收到款项。请告知我们该笔款项是否已贷记和贷记的时间。
Our principal reports that the beneficiary has not yet received the amount so far. Please tell us whether and when it was credited.
她还说,迄今为止该公司尚未收到新的大宗订单,并补充说,订单的数目将取决于世界卫生组织如何对此次爆发进行分级。
She said the company so far hasn't yet received any new big orders for the drug, adding that the number of orders will depend on how the World Health Organization classifies the outbreak.
丰田表示,目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料,并称公司自行进行的测试表明,事故有多种原因,包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
结婚仪式很保密,甚至两位的好友和家人都未收到邀请。
The ceremony was so secret, even friends and family members weren't invited.
“我从未收到过这样漂亮的花束!真是美极了!”梅格饶有兴致地审视着自己那束鲜花。
"I never had such a fine bouquet before! How pretty it is!" And Meg examined her flowers with great interest.
“我从未收到过这样漂亮的花束!真是美极了!”梅格饶有兴致地审视着自己那束鲜花。
"I never had such a fine bouquet before! How pretty it is!" And Meg examined her flowers with great interest.
应用推荐