它也会折磨萨默斯，因为他的经济修复工作尚未完成。
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
"且实际上，很多矛头根本算不上未完工，它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。
Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
建筑工作的费用还未完全估算出来，但要高达几百万美元。
The building work has not been fully costed but runs into millions of dollars.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
环球公司已同意给格里森姆的下一部还未完稿的小说支付500万美元。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
whileIwaswashingmyhair中的动词是过去未完成时。
In 'while I was washing my hair', the verb is in the imperfect.
看到书桌上未完成的作业，大卫·格雷总是感觉不舒服。
Looking at the undone homework on his desk always makes David Grey feel uncomfortable.
我试图争辩，但他却反驳说各项计划尚未完成。
I tried to argue but he countered that the plans were not yet finished.
目前，由于分析尚未完成，因此无需采取任何行动。
At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
它是一种新陈代谢很快的进食者，这一结论依赖于它们大量的排泄物都是那些没有未完全消化的食物。
It is a fast-in/fast-out feeder, relying on a high output of incompletely digested food.
《威尔逊的世界》这部作品承担了艰难的职责，向那些尚未完全了解种族主义的人解释了生活中的种族歧视的事实。
Wilsons of the world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone who hadn't quite learned them yet.
换句话说，数据库不能处于未完成状态。
特别是他们额叶的髓鞘并未完全发育。
In particular, they're not fully myelinated in their frontal lobes.
表明文档编辑中或还未完成的预留文本。
Placeholdertext indicating that documentation is in progress or yet to be completed.
我将追随你的脚步完成你未完成的使命。
I'll follow your steps to accomplish the cause that you haven't finished yet.
它们是成功、部分成功、失败和未完成。
These are successful, partially successful, failed, or incomplete.
一座尚未完成的圆顶高楼俯瞰着这座城市。
但是向一个尚未完全界定的敌人开战并不容易。
审计未完成是导致IPO计划延迟的头号因素。
More IPO plans are delayed by incomplete audits than by any other cause.
富国还未完全恢复：收入仍然低于危机前水平。
Richer countries have not fully recovered: their income is still below what it was before the crisis.
你们的议程正确地指出，传染病控制是一项未完成的任务。
As your agenda rightly notes, the control of infectious diseases is an unfinished business.
丰田完成了通用从未完成的事情——最大而且最好。
Toyota had accomplished what GM never had-it was biggest and the best.
丰田完成了通用从未完成的事情——最大而且最好。
Toyota had accomplished what GM never had-it was biggest and the best.
应用推荐