未到法定年龄的孩子可以从他们年长的朋友那里得到酒。
Underage youths can obtain alcohol from their older friends.
虽然史密斯先生从未到过中国，但他对中国很了解。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
嫦娥五号月球探测器在月球上一个其他国家从未到达过的地方着陆。
Chang'e 5 lunar probe landed on a place on the moon that no other country had ever reached before.
在努纳维特的“冰屋和电子邮件”社会，在冰屋中出生的人们的孩子可能从未到过陆地上，抑郁症发病率很高。
In Nunavut's "igloo and email" society, where adults who were born in igloos have children who may never have been out on the land, there's a high incidence of depression.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
但是我的咒语说，不行，时机未到。
还可以跳过尚未到达的活动。
Activities that have not been reached yet can be skipped as well.
在书里，你预测真正深远的变革还未到来。
You actually predict in this book that the really profound changes are still mostly in the future.
AOL用户一般住在郊区，从未到国外旅游。
Users of AOL live in suburb areas and never have travelled to abroad.
然而金桂冠在资金未到位之前拒绝参加六方会谈。
But Mr Kim refused to join the six-party talks until the money arrived.
这天尚未到来。
一些可能反应领导思想的权威党政期刊总结“时机未到”。
Some influential party journals that may reflect the leaders' thinking have concluded, "not yet".
野花依旧，虽说比原先的范围更小，却远未到灭绝的地步。
The flowers are there, much more restricted in range than they once were but far from extinct.
但电影制片人协会的预测显示，影院远未到被忽略的地步。
But the Film Producers Association's forecasts suggest that cinema is a long way from being bypassed.
不过可以稍稍舒心的是，全球经济还未到达被逼跳崖之境地。
But so far at least there is little evidence that the world economy is falling off a cliff.
但他们也知道，完全的末日尚未到来，因为还没有看到天国降临。
But then they also know the full end hasn't come because we don't see the Kingdom of God around us.
后来他面临一些无法穿越的障碍，并因死期未到而必须回到地球。
Later, he sees himself approaching some impassable barrier, and he discovers that he must return to earth, that the time for his death has not yet come.
国际足联正在调查南非世界杯比赛开幕时数千球迷未到现场的原因。
Fifa are investigating why thousands of fans failed to turn up for the opening matches of the World Cup in South Africa.
原谅那些曾经错误对待你的人，你无需担心，不是不报，时辰未到！
Forgive those that have yet to do you wrong, and you won't have to worry about it should the time come.
这些亚洲志愿者都是最近入学的大学生，且以前从未到过西方国家。
The East Asian volunteers were all students who had recently enrolled in the university and had never been to a Western country before.
法国的标致-雪铁龙集团尽管不景气，但也未到即将销声匿迹的地步。
France's PSA Peugeot Citroen, though unwieldy, is not about to disappear either.
荒年未到以前，安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给约瑟生了两个儿子。
Before the years of famine came, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of on.
荒年未到以前，安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给约瑟生了两个儿子。
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of on bare unto him.
长寿人数不断增多，说明寿命极限还未到，人的平均寿命仍有可能提高。
Continued progress in the longest-living populations suggests that we are not close to a limit, and further rise in life expectancy seems likely.
英国和美国的财政状况可能还未到不可为继的地步，但是他们的日子并不好过。
The fiscal positions of Britain or America may not yet be unsustainable, but they are not comfortable.
英国和美国的财政状况可能还未到不可为继的地步，但是他们的日子并不好过。
The fiscal positions of Britain or America may not yet be unsustainable, but they are not comfortable.
应用推荐