一定规模的超市必须捐赠未使用的食品,否则将面临罚款。
Supermarkets of a certain size must donate unused food, or they will be fined.
销毁未售出的库存,甚至销毁成卷未使用的衣料,这种做法对于奢侈品品牌来说是司空见惯的。
The practice of destroying unsold stock, and even rolls of unused fabric, is commonplace for luxury labels.
美国海关声明,如果未使用的进口商品在其监管下进行销毁,则对该商品支付的99%的关税、税费或费用可以得到赔付。
United States Customs states that if imported merchandise is unused and destroyed under their supervision, 99% of the duties, taxes or fees paid on the merchandise may be recovered.
制定利用和控制未使用资源的策略。
Set a policy on harnessing and controlling unused resources.
是否有其他系统需要的未使用元素?
此过程可以防止未使用的连接过时。
This procedure prevents unused connections from becoming stale.
自动删除旧的未使用的sql。
最低一级的维度是未使用的。
清单5显示了未使用索引部分的示例。
利用未使用资源的网格计算。
这也是示例中未使用授权的原因所在。
That is why topic authorizations were not used in the illustrations.
关闭或移除未使用的项目。
您需要确保这些服务可以利用未使用的资源。
You need to ensure that the unused resources can be harnessed by these services.
未使用元素是否集中在一起(比如,附件)?
Are the unused elements grouped together (for example, attachments)?
为服务选择一个未使用的超过1024的端口。
对于这个场景,您主要对未使用索引部分感兴趣。
For this scenario, you are mainly interested in the unused indexes section.
如果接收到关于未使用导入的警告,则可以忽略。
If you receive warnings regarding unused imports, you may ignore them.
从信任存储区中删除所有未使用的证书颁发机构。
Delete all unused certificate authorities from the trust store.
未使用(4比特)。
如何分配未使用的带宽?
两个相邻的未使用的块可以被结合成一个更大的块。
Two bordering unused chunks can be coalesced into one larger chunk.
如果未使用远程dcs,则需要将此属性注释掉。
If Remote DCS is not used, then this property needs to be commented out. The following syntax is used to set the property.
禁用应用程序不需要的、未使用的服务可以改善性能。
Disabling unused services that an application doesn't need can improve performance.
这常常导致未使用的列或使用相同的列存储不同的属性。
This often causes unused table columns or the use of the same column to store different properties.
所以提高渲染性能的重要一步就是删除未使用的CSS。
So, of course, removing unused CSS is an important step in improving rendering performance.
未使用的超时:连接关闭之前在空闲池中保留的时间。
Unused timeout: How long a connection will remain in the free pool before it is closed.
对于这个场景,您主要对列出未使用索引的部分感兴趣。
For this scenario, you are primarily interested in the section that lists the unused indexes.
输入未使用(一个空XML文档)并且输出被忽略。
The input is not used (an empty XML document) and the output is ignored.
在清单4中,您可以看到您有一个完全未使用的交换设备。
In Listing 4, you can see that you have one swap device that is completely unused.
应用推荐