安提基西拉是一个小型机械装置，是一个内部装有齿轮的木箱，和鞋盒差不多大。
The Antikythera Mechanism is a relatively small device, roughly the size of a shoebox, made of gears fitted inside a wooden case.
这种灯从生长在一个木箱里的植物中获取能量，然后用它来点亮一个LED灯泡。
The lamp takes energy from a plant growing in a wooden box and uses it to light up an LED light bulb.
这家餐厅只有木箱作为桌子，但生意还是很好。
The restaurant had only wooden boxes for tables, but business was very good anyway.
一个躺在阁楼角落里的小木箱引起了比利的注意。
A small wooden box, lying in the far corner of the attic, caught Billy's eye.
这是一个大木箱，里面装满了给我孙子孙女们的玩具。
It's a large wooden chest full of toys for my grandchildren.
后来，有一年圣诞节，我收到了一份惊喜礼物———个制作精美的大木箱。
Then one Christmas I received a surprise gift—a large, beautifully made wooden chest.
我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着。
I dreamt that you were sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox.
使用结实的木箱包装是必须的。
每两打装一盒，一百盒装一木箱。
B: Well, they are packed in boxes of two dozens each, 100 boxes to a wooden case.
布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。
The piece goods are to be wrapped in Kraft paper, then packed in wooden cases.
木箱装，每箱装30匹，每匹40码。
To be packed in wooden cases, 30 pieces per case of 40 yd each.
我们更货向用纸盒包装，而不是用木箱包装。
看起来设计者是把木箱子翻过来当咖啡桌使用。
Instead of coffee tables, designers seem to have used upturned wooden boxes.
首先，是包装。合同规定机器零件用木箱包装。
First, the packing it's stipulated in the contract that all the machine parts should be packed in wooden cases.
每只木箱体积不应超过1.5m*1m*1m.
换句话说，以前我们就没有从木箱中任意挑歌的权利。
In other words, we didn't earn the right to casually scan those wooden bins.
我们站在市场上，黑人们揭开花布包囊，打开悬铃木箱子。
We stood in the market - place, and the negroes uncorded the bales of figured cloths and opened the carved chests of sycamore.
贵方最好能每个纸盒包装10kg，而不是每个木箱装6 kg。
You'd better pack them in cartons of 10kg each instead of wooden cases of 6 kg.
从外观看有点像是木箱，但里面的扬声器却多得够建一套家庭影院了。
It may look like a wooden tank from the outside, but inside it's got enough speakers to dwarf any home theater set up.
其实，我们的机器包装都采用适合于长途海洋运输的崭新牢固的木箱。
As a matter of fact， we always pack our machines in new strong wooden cases suit able for long distance ocean transportation。
一大团电线耷拉到了一个木箱子外面；一个打满孔的金属盘放在木箱上面。
A mass of wires spills out of a wooden box; on top sits a metal plate punched full of holes.
当一架来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时，工人们开始卸下装有服装的一批木箱。
When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing.
在10岁那年，我把一些板条木箱漆成白色，然后把它们订成了一个摇摇晃晃的书柜。
When I was ten, I painted a stack of wooden crates white and nailed them together to make a wobbly bookcase.
在10岁那年，我把一些板条木箱漆成白色，然后把它们订成了一个摇摇晃晃的书柜。
When I was ten, I painted a stack of wooden crates white and nailed them together to make a wobbly bookcase.
应用推荐