没过多久,一家人坐在一起吃饭,四岁的孙子坐在地上,仔细地检查着木片。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.
我在父亲的作坊里找到了一些小木片,然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
你得使这些木片像鱼鳞片似的搭叠起来。
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
他将木头砍成小而短的木片,作为烧火之用。
他们把整页的文字反刻在木片上。
They carved a whole page of characters back-to-front in the wood.
你需要把这些木片搭叠起来。
曾经有人送我一段木片,上面有山狸的齿痕。
I had a man once send me a chip of wood that showed the marks of a beaver's teeth.
苏打浆:把硬木片放入苛性钠内蒸煮成的浆。
Soda pulp: Pulp produce from hardwood chips cooked in caustic soda.
大风把木片掷来掷去,就好像它们是玩具似的。
The strong wind was hurling bits of wood about as though they were toys.
把两个小木片扎成十字型,这样就做成了风筝的骨架。
Build the frame of the kite by making a small cross of two pieces of light wood.
根据对木片切料角的工艺要求可初步确定削片机的基本尺寸。
According to the technological requirement of wood chip cropping Angle, the basic size of chipper could be determined.
亚硫酸盐浆:把木片在亚硫酸钙溶液内加压蒸煮而成的酸性浆。
Sulphite pulp: Acid pulp made from wood chips cooked under pressure in a solution of bisulphite of lime.
用螺丝把这块木片钉在墙上,这样我们可以在上面安装窗帘架了。
Screw this piece of wood to the wall so that we can fit the curtain rail to it.
又或者你可以用轻质的木片搞个大点的机翼,没准可以装20个引擎。
Or you can use a couple of thin slices of balsa to make a huge wing, one that will carry maybe twenty engines.
客户的林地也是生物燃料锅炉所用木片的来源,锅炉为整个场地供热。
Our clients' woodland is also the source of woodchip for the new biomass boiler that provides energy for heating the whole site.
产品有辐射松锯材、树木片,以及桉树纸浆材原木和阔叶原木及锯材。
We work with Radiata pine lumber, Eucalyptus chips as well as Eucalyptus pulp logs and hardwood logs and lumber.
质感成为了设计的一个必不可少的组成部分——这是使用木片和浮雕壁纸的鼎盛时期。
Texture was integral to design – this was the heyday of woodchip and anaglypta.
上个月,因为有人在药片中发现木片和金属片,公司曾召回所有软嚼罗来兹。
The company last month recalled all batches of Softchews Rolaids produced by an outside manufacturer after people found wood and metal bits in the tablets.
在这些气味中,烟熏味、烤面包味是由于在篝火上烘烤橡木片所致。 收藏。
In the nose, smoky, toasty aromas result from the fact that oak staves are toasted over open fires.
木片长度可在规定的范围内自由调节,木片质量高,是国内先进的盘式削片机。
The length of wood chip can be adjusted freely within the range of the fixed scope. The wood chip is high in quality. It is a domestically advanced type of disc chipper.
此外还叙述了木糖液的利用和预水解后木片生产机械浆、造纸用化学浆和溶解浆。
In addition, the utilization of xylose solution and the production of mechanical pulp, chemical pulp for paper and dissolving pulp from prehydrolyzed chips are also discussed.
能源材料,例如木片,会从北美和非洲进口;本土的生物质能,如树桩和玉米茎杆也会被使用。
Material such as wood chip pellets will be imported from North America and Africa, while UK-sourced biomass like tree stumps and corn stubble will also be used.
良好蒸煮效果需要木片的尺寸均匀,因此,在进入蒸煮锅前,全部木片都要经过筛选。
As proper cooking requires chips of reasonably uniform sizes, all chips must be screened before entering the digesters.
广泛应用于造纸、刨花板、中纤板等工业生产的木片备料工段和单一的木片生产基地。
It is extensively applied in the material-preparing process of pulp papermaking, OSB and MDF production and also in the independent wood chip production.
这是此地居民普遍使用的灶台,里面的燃料除了煤渣还有就是捡来的碎木片和一些可燃物。
This was what the residents use for a stove. The fuel comprised coal bits as well as other bits of wood and combustible materials.
他每天早晨起来,就要象煞有介事地拿着一只篮子到外边去捡树枝木片,以备生炉子引火用。
Every morning he went out importantly with a basket to pick up twigs and chips to start the fires with.
一天晚餐前,爸爸注意到他的儿子在地上玩弄一些木片,爸爸亲切地问:“你正在做什么呢?”
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor. He asked the child sweetly, "What are you making?"
一天晚餐前,爸爸注意到他的儿子在地上玩弄一些木片,爸爸亲切地问:“你正在做什么呢?”
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor. He asked the child sweetly, "What are you making?"
应用推荐