我是漩涡鸣人，来自木叶。
目的是测定辣木叶片中多糖的含量。
The objective is to determine the contents of polysaccharide in leaves of Moringa oleifera.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied.
你必须毕业后成为一个忍者才可以带上木叶护额。
You can only wear the leaf headband when you finally graduate from the academy and become a ninja.
我是漩涡鸣人，来自木叶。
褐色落叶几乎都是附近的红木叶。
The brownish leaves are mostly from the redwood trees nearby.
目的测定辣木叶中多糖的含量。
ObjectiveTo determine the contents of polysaccharide in leaves of Moringa oleifera.
剪纸贴花、木叶纹、窑变釉等装饰具有独特性。
Cutting decals, leaf pattern, and variable glaze decoration are unique.
本文提出了一种基于图像分析技术的树木叶片面积计算方法。
This paper presents a method of calculating leaves area based on digital image processing technique.
透过远处的树林，织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间。
Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.
采集一些灌木叶子，把它们贴在画本上，然后写下它们的名称。
Collect some leaves from shrubs. Paste them on drawing paper and write down their names.
不同施肥区，麻栎苗木叶绿素含量在速生期时最高，到生长后期相对降低。
Moreover, chlorophyll content in which was up to the highest level at fast-growing stage, and was lower relatively at the later stage.
当杉木与楠木叶凋落物混合分解时，土壤三大微生物数量以及微生物总量都明显增加；
The amount of three kinds of Microbe and the total amount of microbe were increased significantly when Chinese fir litter mixed-decomposed with Phoeba bournei litter.
树木叶片的养分再吸收效率能够反映树木对养分保存、利用以及对养分贫瘠环境的适应能力。
Thus, foliar nutrient resorption efficiency can reflect the ability of nutrient conservation, nutrient use efficiency and adaptation to nutrient-poor habitat of tre.
针对彩色苗木叶片图像的特点研究了利用几何活动轮廓模型进行完整叶片的自动分割的方法。
We developed an automatic segmentation method of intact leaves based on the geometric active contour model according to the characteristics of color leaf images.
叶片的叶绿素含量对土壤水分状况较为敏感，5种水分处理下苗木叶片的叶绿素含量有较大的差异。
The content of leaf chlorophyll was sensitive to soil moisture, under 5 kinds of different soil moisture status and the content of leaf chlorophyll was distinct.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied in this paper.
基因是一种生命编码。树的基因决定了树木叶子的形状是什么样的。而你的基因决定了你的眼睛的颜色。
Genes are a kind of code. a tree 's genes tell what shape its leaves will be. your genes tell what color your eyes will be.
在对照、污染2种环境中，可溶性糖和叶绿素含量均呈显著的正相关，污染区中树木叶绿素同化效率显著高于对照。
The carbon assimilation efficiency of chlorophyll of trees leaves in SO 2 pollution is remarkablely higher than the control.
我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
应用推荐