龙舟是木制的,上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
The dragon boat is made of wood, with mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
龙舟是木制的,上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
由于树木变得稀少,他们不能再建造木制的独木舟来捕鱼,只好捕食鸟类。
As trees became scarce and they could no longer construct wooden canoes for fishing, they ate birds.
在每个机械师的工作站上方,都有一个木制的立方体,每个面都涂着不同的颜色。
Above each machinist's workstation, there was a wooden cube with a different colour painted on each face.
在法国,孩子们把他们的鞋子放在壁炉旁,这一传统可以追溯到孩子们穿着木制的农民鞋。
In France, the children place their shoes by the fireplace, a tradition dating back to when children wore wooden peasant shoes.
"在塞加拉的梯形金字塔上,人们发现了一个木制的手工制品,这个手工制品与一种现代滑翔机惊人地相似。
A wooden artefact found on the step pyramid at Saqqara looks uncannily like a modern glider.
这种扇子的手柄通常是木制的。
许多当地人住在木制的房子里。
它主要是木制的,中间有一个圆屋顶。
It is made mostly of wood and has a round roof in the middle.
它的琴颈很长,有一个木制的三角形琴身还有一些琴弦。
It has a long neck, a wooden triangle-shaped body and strings.
我们将住在一幢两层的大房子里,地板和楼梯是木制的。
We would live in a large two-storey house with floors and the staircase made of wood.
在多岩石的山坡上,有木制的小屋,而在树木繁茂的山谷里,有砖砌的城镇。
On rocky hillsides, there are wooden huts and in wooded valleys, there are towns of brick.
这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
《牛津英语词典》的解释最恰当:“一个木制的头,戴帽子或假发的木头,因此,这种脑袋中放不下才智,含义为愚蠢的人。”
The OED puts it best: “A wooden head, a wooden block for hats or wigs; hence, a head with no more intelligence in it than one of these, a blockish head.”
而且自从十多年前铁支架坏掉之后,就一直用木制的来代替。
And ever since the steel roof-supports ran out a decade ago, wooden ones have been used instead.
宙斯听到祈求后,一尊木制的智慧雅典娜像从天堂落到了城墙里。
his prayer was heard, and a wooden image of Pallas fell from heaven to within the walls of the city.
教堂外,彼得森小心翼翼地拆开包装纸,里面是一张彩照,还镶着木制的相框。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
浴缸由一种聚酯和大理石的复合材料制成,并且用美国白栎木制的木框架支撑。
Made from a composite of polyester and marble this tube is concluded into wooden frame from American White Oak.
在多岩石的山坡上有木制的小屋,而在树木繁茂的山谷有砖建的城镇。
On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick.
其实这座桥梁在1333年被损毁前是木制的,被毁12年后才使用石头重建。
Actually this bridge is built of wood until it was destroyed by floods in 1333, and 12 years later, the bridge was rebuilt using stone.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑,也是木制的,是他的试验室。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在这个天空幽暗的保护区里,我们倚靠在木制的圆形剧场里观赏令人敬畏的星空。
We reclined in the wooden amphitheatre for an awe-inspiring "tour" of the night sky in this dark sky preserve.
红酒爱好者可以聚集在木制的品酒桌旁,或坐在低靠背的座椅上,慢慢品上两杯。
Wine-lovers can gather round wooden tasting tables, or sit in low winged armchairs to sample a glass or two.
欧洲的科学家曾经试图通过一个木制的架子来测算在一个特定时段内通过的昆虫数量。
European researchers h tried taking a wooden frame and measuring the numbers that appear over a given time.
几小时后,我们来到一个名叫Limolniki小村庄,整个村庄都是木制的房子。
Hours later we arrive in the tiny village of Limolniki, a collection of wooden tin-roofed houses.
而这块占卜板样式非常古老,装饰得很华丽,它的盘面和指针是木制的,上面嵌着玻璃。
It was very ornate and antique looking with a wood dial and glass opening in it.
这栋房子已经非常有年头了,地板都是木制的,只要你呆在里边,就总会感到有些不自在。
The house was very old, and it had all wooden floors. There was always an uneasy feeling when you were inside.
这些狗粮都被放进一个如孩童游泳池般大小的巨碗里,用铁铲搅拌后再放到木制的饲料槽中。
The dogs food is hand mixed with a shovel in a gigantic, kiddie pool-sized bowl and then transfered into wooden troughs.
这些狗粮都被放进一个如孩童游泳池般大小的巨碗里,用铁铲搅拌后再放到木制的饲料槽中。
The dogs food is hand mixed with a shovel in a gigantic, kiddie pool-sized bowl and then transfered into wooden troughs.
应用推荐