每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.
公司的花费也随着一份新星期日杂志的推出而增加。
The company's spending has also risen following the launch of a new Sunday magazine.
这12位决赛者的名单将刊登在《星期日泰晤士报》上。
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
2011年的劳动节适逢在星期日。
我在星期日市场买了一些旧家具。
今天星期日。我星期日溜冰。
在公休假日，一般采用星期日的时间表。
星期日之后是星期一。
原因是我买的书没有到期日！我不需要还那些书。
The reason is the books I bought don't have a due date! I don't need to return those books.
十二年前，当我在一个星期日出生的时候，阳光灿烂。
When I was born on a Sunday twelve years ago, the sun was shining brightly.
多年来，在6月的第三个星期日庆祝父亲节的做法，已经传遍全世界。
Over the years, the idea of celebrating Father's Day on the third Sunday of June has spread across the world.
1966年，当时的美国总统林登·约翰逊正式将6月的第三个星期日定为父亲节。
It was in 1966 that the then USA President Lyndon Johnson officially made the third Sunday of June Father's Day.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
KazukoNakane的《早期日本移民到加利福尼亚中部帕加罗山谷的历史》着重讲述1890年至1940年间那里农业社区的发展。
Kazuko Nakane's History of the Early Japanese Immigrants to Central California's Pajaro Valley focuses on the development of farming communities there from 1890 to 1940.
如果固定收益证券持有至到期日，则投资人的收益率将得到补偿。
The rate of return an investor receives if a fixed-income security is held to maturity.
上星期日也不如平时那么有趣。
就在这个快乐的星期日，电话铃响了。
星期日，克文的家人搬进他们的公寓。
您不该在到期日前提取存款。
我们在这个星期日去好吗？
他的生日恰逢星期日。
一些冷冻食品的到期日期都写在包装上。
Some refrigerated foods have expiration dates on their packages.
游园义卖会定于星期日举行，风雨无阻。
今年我的生日恰逢星期日。
下一个星期日要举行圣餐。
每个证书都有过期日期。
在这个星期日，敬拜者谈论的是民权问题。
On this particular Sunday, worshippers discussed civil rights.
星期日学校和自我约束。
应用推荐