我开始朝前看，不再担心卡车和两边移动的东西。
I began looking ahead, stopped worrying about trucks and about what was moving on either side.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的，这样，现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
她一脚踩空了，头朝前摔下楼梯。
她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。
With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.
一次比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
但是我对回头看没有兴趣，我要朝前看。
But I am less interested in looking backward than I am in looking forwards.
他朝前走，谨慎小心，唯恐撞了家具。
He advanced with precaution, taking care not to knock against the furniture.
我们又朝前面的群山飞驶过去的时候我问道。
火车载着我们朝前急驶，树木和房屋向后飞逝。
As we rush, as we rush in the train, the trees and the houses go wheeling back.
我朝前面向远处望去，在公路旁树篱的另一侧有一块小的布告牌。
I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, a small notice-board.
向外侧调整手臂，以便让肘眼朝前，不要挤压肩胛骨。
Turn your arms outwardly so the elbow creases face forward, without squeezing the shoulder blades together.
艰难的时刻很快就会结束。坚持住，朝前走，希望即将来临！
Hard times will soon be over. Hold on, move forward, in the hope that the coming!
后膝不应接触地面，并保持髋关节，膝盖和脚踝正面朝前对齐。
Don't allow back knee to touch the ground and keep hip, knee and ankle aligned facing forwards.
正是有了他的直觉才有了今天的相对论，它使得科学朝前迈出一大步。
It is thanks to his intuition that we have his theory of relativity today, which has allowed science to make great strides.
当你犯错误的时候，不要总放在心上。记住错误的原因，然后朝前看。
When you make a mistake, don't look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward.
兰帕德补充：“我们正在积极缩小差距，所以必须忘掉过往朝前看。”
Lampard added: "we are trying to close the gap and so we have to forget what has happened and look forward."
那位足球运动员假装朝前跑，而后突然改变方向，将球向另一个方向带去。
The football player pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
她两手抓住赭色的栏干，身体朝前倾去，仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
雅努斯有两个头，一个头朝前看，另一个往后看，象征着时间的新旧交替。
One head looks forward and the other back. They represent a break between the old and new.
对于在这种情况下怎样朝前走得好一点，医生和病人的对话沟通是非常关键的。
It is essential that doctors and patients talk together about the best way forward in these circumstances.
他没有想这个，而是直接走到一个面朝前的座位上，这样就能看到他要去哪里。
He didn't think about it, he went straight to a seat facing forwards, so that he could see where he was going.
冉阿让可以隐在阴暗的一边，顺着房屋和墙壁朝前走，同时窥伺着明亮的一面。
Jean Valjean could glide along close to the houses on the dark side, and yet keep watch on the light side.
在与上帝同行的路上，我们应当勇往直前，毫不退缩、目光朝前、奋勇前进。
We need to keep moving ahead in our walk with God. Don't back up. Look forward. Press on.
朝前不远新路就结束了，但在几英里以外，干道公路转入一条新近建成的双车道。
The new road runs out shortly afterwards, but a few miles later the main highway turns into a recently completed dual carriageway.
它跟著朝前迈了一大步，走到那些美得神气活现、咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中。
It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses.
朝前看，开始往前走。不要着急，用轻松自在的步调，让你的身体来找到一个放松舒服的步幅。
Look ahead and begin to walk forward. Don't rush. Simply walk at a comfortable pace and allow your body to establish a comfortable stride length.
不要仅仅盯着你所希望创造的物或事，而是要采取必要的行动，努力朝前去实现它们。
Not only visualizing the attributes and events you wish to create, but taking requisite actions, steps forward to manifest them.
一次打比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
During a game, while sliding into third base my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
她又继续朝前走，“嘎吱”、“嘎吱”的踩着积雪，穿过树林，一直朝着那盏灯走去。
She began to walk forward, crunch-crunch over the snow and through the wood towards the other light.
应用推荐