看了朗朗的音乐会后，我完全爱上了他的钢琴音乐。
I completely fell in love with Lang Lang's piano music after going to his concert.
朗朗是一位天才钢琴家。他有很多粉丝。
朗朗一年大约有150场的演出。
听，金钟朗朗，这是新年动人的旋律。
Listen, the golden bell is ringing, which shows the moving melody of the New Year.
是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响。
It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.
德瑞克：这听起来有点低级，但我猜会很朗朗上口。
凤凰传奇的热门歌曲“最炫民族风”很朗朗上口，我喜欢！
Phoenix Legend's hit song "The Most Dazzling Folk Style" is so catchy! I love it!
此夜，人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月，自然会期盼家人团聚。
This night, the people look up at the sky, such as jade, such as the bright moon, the natural session hopes the family family reunion.
钢琴家朗朗说，他对英语的兴趣从小学学习字母歌时就培养起来了。
Pianist Lang Lang says his interest in English was aroused by the alphabet song he was taught in primary school.
我是听着重金属和摇滚长大的，然而我觉得你的歌非常的朗朗上口。
I grew up listening to heavy metal and rock, yet I find your songs really catchy.
包括著名中国钢琴家朗朗和冬奥会速度滑冰冠军杨扬在内的名人传递了火炬。
Celebrities including Lang Lang, the famous Chinese painist, and Winter Olympics speed skating champion Yang Yang passed the flame.
伊利作为一个乳业公司的名称非常的清新、悦耳，朗朗上口，容易被识记。
As a dairy company name, Yili sounds very pure and fresh, sweet and catchy, and also easy to remember.
这款游戏的主题曲极其朗朗上口，并巧妙的为游戏创造了一种超现实的基调。
The music of Katamari Damacy – a quirky Japanese game in which the player rolls up objects into a huge ball – is unbelievably catchy, and perfectly sets the surreal tone for the game.
用上面的文字谱一曲朗朗上口的调子，给一个流行乐队，或者仔细的读进心里？
Compose a catchy tune and offer it, with the words above, to a pop group?
尽管苏格兰小组赛即遭淘汰，但英格兰还是朗朗跄跄地走到了16强，对阵阿根廷。
Yet again the Scots failed to get past the first round but England stumbled through to set up what would be the match of the tournament against Argentina in the last 16.
“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
首先，歌曲和旋律朗朗上口，反之，歌词随着旋律也会更容易融入到你的脑海当中。
Firstly, songs are catchy, and the melodies, and, in turn, the words that follow them, do tend to stick in your mind.
朗朗上口的歌词也是抓耳歌曲冲击热门的关键，我们会因为不同的原因记住这首歌。
A significant aspect of a successful earworm is also down to a catchy lyric, of which we will all remember for different reasons.
它们的创作特点比较大众化，演唱起来朗朗上口，只要是中国人基本上都可以演唱。
Comparison of their authoring features popular, conversational singing, basically, as long as the Chinese people can sing.
这就要在客户的角度来思考了，容易记住，朗朗上口，祥瑞兴奋的名字是不错的选择！
This will be in the customer's perspective, catchy, easy to remember, happy auspicious name is a good choice!
现在，我发现自己在观看录象，其中其实是很好的，甚至嗡嗡的歌，我觉得朗朗上口。
Now, I find myself watching the videos, which are actually good and even humming the songs that I find catchy.
一会儿，风停了，树叶也停止了舞蹈，静静地站在那儿，仿佛聆听着同学们朗朗的书声。
For a moment, the wind stopped, the leaves have stopped dancing, stood there silently, as if listening to the students a model of lang lang.
我是听着重金属和摇滚长大的，然而我觉得你的歌非常的朗朗上口。你经常听什么样的歌呢？
I grew up listening to heavy metal and rock, yet I find your songs really catchy. What sort of music do you listen to?
朗朗的父母为支持他的学业付出了极大的牺牲，多年来他们一直过着相距百里开外的分居生活。
Lang Lang’s parents made huge sacrifices to support his studies, living hundreds of miles apart for many years.
“当我能够用这26个字母拼写简单的词语和句子时我感到非常有成就感，”35岁的朗朗回忆道。
"I felt very happy and accomplished when I was able to use 26 letters to spell simple words and then simple sentences," the 35-year-old recalls.
朗朗是美国训练出来的钢琴家，他的工夫都是在中美两国渡过，是一个融会了中美两国文明的钢琴家。
Lang, an American-trained pianist who divides his time between the United States and China, is an artist who melds American and Chinese cultures.
朗朗是美国训练出来的钢琴家，他的工夫都是在中美两国渡过，是一个融会了中美两国文明的钢琴家。
Lang, an American-trained pianist who divides his time between the United States and China, is an artist who melds American and Chinese cultures.
应用推荐