服用这些药后有点倦意是正常的。
A little tiredness after taking these drugs is to be expected.
某些药物会杀死服用者体内的有益细菌。
她一直在服用安眠药。
长期服用某些药物可能会增加受感染的几率。
Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
有些人认为服用维生素C可以预防感冒。
其他一些人服用药物来缓解各种感冒症状。
Other people take medicines to relieve various symptoms of colds.
有人建议那些想在晚上入睡的人服用褪黑激素药物。
Taking melatonin medicine has been suggested to those who are trying to fall asleep at night.
这是因为治疗流感的处方药需要在发病后尽快服用。
That's because the prescription drugs available for the flu need to be taken soon after the illness sets in.
至于任何一种维生素或补品，服用前请咨询你的医生。
As with any vitamin or supplement, please consult your doctor before taking.
对于那些在夜间难以入睡的人，建议服用褪黑激素药物。
Taking melatonin drugs has been suggested to those who are struggling to fall asleep at night.
至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedies, the sooner relief will come.
我们需要知道您的过敏源，饮食要求，以及正在服用的药物的信息。
We ask that you let us know of any allergies or dietary requirements as well as information about any medicines you take.
服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
除非医生建议，否则你绝不应该定期、持续或大量服用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
一些缓解胃部不适的药物，如果服用过量，可能会导致严重的消化问题。
Some drugs for relief of stomach upsets, when taken in excess, can perhaps cause serious digestive problems.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
我建议我的大多数病人，只要他们不对阿司匹林过敏，没有出血问题，就服用小剂量的阿司匹林。
I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
肝肾不好的人不能服用此药。
Contraindications for this drug include liver or kidney impairment.
医生设法使她逐渐停止服用安眠药片。
她为持续不愈的眼部感染定期服用抗生素。
She was on antibiotics for an eye infection that wouldn't go away.
他服用了大量止痛药。
我服用了阿克曼开给我的处方药还是睡不着。
I'm not sleeping even with the prescription Ackerman gave me.
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
一组采用新药治疗，而对照检验组服用的则是糖丸。
One group was treated with the new drug, and the control group was given a sugar pill.
他每次服用一小滴，每月一次。
他们打算过几天再服用它。
还应定期服用维生素 A 和 B2 。
应用推荐