部署选项可用依赖于应用服务器的类装载器(classloader)模式。
The deployment options available are dependent upon the classloader mode of the application server.
特别注意port属性和依赖关系，后者解释在何处可以找到回显服务器的类。
Pay special attention to the port attribute and the dependency that explains where the classes for the echo server can be found.
连接器访问存储库所需要的每个JAR文件都应该添加到应用服务器的类路径中。
Each JAR file required by your connector to access the repository should be added to the application server's classpath.
可用的部署选项取决于应用服务器的类装载器(classloader)模式。
The deployment options available are dependent upon the application server's classloader mode.
无论如何，和Web服务一起您将使用WSDL，所以客户端能够构造它们自己的客户端调用代码，在本地类路径上不需要服务器的类来执行调用。
With Web services however, you use WSDL, so the clients are able to create their own client invocation code and need no server classes on the local classpath in order to perform an invocation.
请注意，Log4J. properties文件需要在类路径上，以指定要使用的搜索路径，这里是通过向应用程序服务器的类路径添加文件夹来实现的。
File needs to be on the classpath to specify the appenders to use, which is done here by adding a folder to the application server's classpath. To do this.
目标服务器的系统登录模块和实用工具类。
System login modules and utility classes for the target server.
事实上，没有中断客户机处理，可以在调用间升级和重新编译服务器上的类和方法。
In fact, classes and methods on the server can be upgraded and recompiled between calls, without interrupting client processing.
如果您有一个域包，这个域包是唯一的一个其它类或者域包的服务器，您可以决定合并这两个域包。
If you have a domain package that is a server to only one other class or domain package, you may decide to combine the two packages.
或者一定要启用从服务器载入的远程类，这样才能够在启动时将客户端截取程序及其依赖项下载到客户机上。
Or you must enable remote class loading from the server so the client interceptor and its dependencies can be downloaded to the client at start-up time.
发送服务器的应用程序登录模块和实用工具类。
Application login modules and utility classes for the sending server.
目标服务器的应用程序登录模块和实用工具类。
Application login modules and utility classes for the target server.
借助CSS文件内的类定义，当服务器条目没有处于OK状态时，它就会被显示为红色。
When a server entry is not in the OK state, it is shown in red, thanks to a class definition in the CSS file.
该设置指定用于在LDAP服务器上进行查找的JNDIfactory类。
This setting specifies the JNDI factory class to look up the LDAP server.
消息usernameinusemessage到达Web服务器时，负责处理的类定义如下。
And the class on the web server that handles a UsernameInUseMessage when it arrives.
在默认情况下，InitialContext工厂是在jndi . properties中定义的，这个工厂类有默认的服务器URL和端口号默认值。
By default, the InitialContext factory is defined in jndi.properties, and the factory class has defaults for a server URL and a port number.
HotSpot服务器编译器能够执行各种样的类。
The HotSpot server compiler can perform an impressive variety of optimizations.
在RegisterAPI调用期间，存在系统访问工具(System Access Facility,SAF)检查，了解用户对目标服务器的CBIND saf类的访问权限。
There is a System access Facility (SAF) check during the Register API call for the user's access to the target server's CBIND SAF class.
而程序员需要提供服务器端的类，它包含了PRC的处理逻辑。
The programmer needs to supply classes on the server side that provide the logic for handling an RPC request.
管理员可以根据需要通过数据库服务器增加或减少CPUvp类的数量。
The administrator can increase or decrease the number of CPU VPs as needed by the database server.
但在不同的配置中，它们也有可能是数据库中的某些条目、配置文件中的某些行、服务器进程中的某些类等。
But in a different configuration, they might actually be entries in a database, lines in a configuration file, classes in a server process, and so on.
生成的数据模型类对于客户机和服务器都是相同的，即使是由项目构建单独创建的。
The generated data model classes are the same for client and server, even though they're generated separately by the project build.
服务器端组件类的不同版本应该尽量使用不同的类加载器使其分离开来。
Different versions of server side component classes should be isolated using different class loaders whenever possible.
在运行网关的应用服务器上安装处理器类和所依赖的类。
Install the handler class and dependencies in the application server hosting the gateway.
当“单个”服务器类加载器策略在起作用时，将使用单个类加载器为服务器上部署的所有应用程序加载大多数类。
When the Single server classloader policy is in effect, a single classloader is used to load most of the classes for all the applications that are deployed on the server.
配置服务器的路径来确保提供者Jar文件作为服务器类路径的一部分。
Configure the server path and make the provider JAR files be part of the server classpath.
麻烦的是，将客户端的请求转移到服务器端并将其发送到请求的类。
This piece of the puzzle takes the requests made by the client side to the server side and routes them to the required class.
在大部分的服务器中，部署描述符或是已编译类发生的任何变化都会引发一个热的重部署。
In most servers any change to deployment descriptors or compiled classes will cause a hot redeploy.
服务器运行时由类库及其对特定类型和版本的服务器的访问规则。
Server runtime is made up of the class libraries and their access rules for a specific type and version of server.
这主要是因为：服务器端认为实现服务的类是主接口，而客户端则认为服务器端提供的WSDL是主接口。
The basic problem is that, on the server-side, the class implementing the service is deemed the master interface and, on the client-side, the WSDL provided by the server-side is the master interface.
应用推荐