如果服务器证书中的通用名是与证书的其余部分一起验证的，那么这种攻击就不攻自破了，对么？
If the common name on the server certificate is verified along with the rest of the certificate, the attack is defeated, right?
在测试日志编辑器中设置偏好，以指定步骤1之中所配置的服务器名。
Set preferences in the Test Log Editor to specify the name of the server configured in Step 1.
如果通过管理控制台来更改服务器短名，则相应的ENV参数也会更改。
If the server short name is changed via the Administrative Console, the corresponding ENV parameter is also changed.
注意消息引擎名可能不同，因为您的服务器运行在您自己的节点上。
Note that the messaging engine name is likely to be different as your server will be running on your own node.
TM1期望收到的证书的主题与配置的端点的服务器名匹配。
TM1 expects the subject of the certificate received to match the server name of the configured endpoint.
登录屏幕会列出刚才添加的服务器名。
The login start-up screen lists the newly added server name.
这是服务器上数据源定义所使用的相同jndi名(图11)。
This is the same JNDI name that is used in the data sources definition on the server (Figure 11).
另外，这项服务只允许每台黑莓服务器配用250名用户，而实际上用户数量常常都会在500名以上。
Also, only 250 users per BlackBerry server will be supported, instead of the usual 500 or more.
通过托管虚拟目录可将localhost更改为服务器名。
Change localhost to the name of the server hosting the virtual directory.
HACMP应用服务器名。
重点说明： 将默认服务器名修改为 server02。
通常这只是SQL服务器名，必须myserver。
Typically this is just the SQL server name, such as myserver.
但是，服务器如何知道把文件保存在库中的什么地方以及使用哪个文件名？
But how does the server know where and under what name the file gets saved in the library?
在这个简单的非阻塞服务器-套接字示例中，服务器读取发送自客户机的文件名，显示该文件的内容，然后将内容写回到客户机。
In this simple nonblocking server-socket example, the server reads a file name sent from the client, displays the file contents, and writes the contents back to the client.
但是如果服务器是一个拥有数百名用户的复杂环境，那么最好选择另一种方法。
But if the server has a complicated environment with hundreds of users, it may be more worthwhile to choose another route.
要想添加一个IDS服务器组，需要提供您选择的服务器组名和服务器组密码。
To add a IDS server group, provide a server group name and a server group password of your choice.
解决方案：检查服务器服务主体名和客户机主体名是否存储在KDC数据库中。
Fix: Verify whether the server service principal name and client principal name are in the KDC database.
无论选择哪种命名惯例，都必须一直使用相同的服务器名版本，以保持一致性。
Whatever naming convention that you choose, you must use the same version of your server name at all times to retain consistency.
引用服务器时使用的是惟？的ID，而不是主机名或卷名。
Instead of hostname or volume name, servers are referred to by a unique ID.
通常一旦电子邮件地址被服务器拒绝了，就无法手工输入服务器名或者IP地址重新获得服务。
But if your E-mail address stumps it, there is no way to enter a server name or IP address manually.
这些脚本需要的参数有机器名、服务器名、节点名、单元名以及SIB 端口号。
The scripts take as parameters machine, server, node and cell names, as well as SIB port numbers.
通常，您要填写连接URL、服务器名、用户名和密码。
Typically, you supply the Connection URL, server name, user name, and password.
这很可能是由于主机名错误造成的，比如服务器名带有多余的后缀。
It is likely an incorrect host name, such as a server name with an additional suffix.
键入WASV5作为服务器名，并且按照向导中的说明指定您想要创建的服务器和服务器配置的细节。
Type WASV5 as the server name and follow the instructions in the wizard to specify the details of the server and server configuration that you want to create.
这个列表是一个白名单，这意味着它显式地列出应该被接受的所有服务器名。
This list is a white list, meaning all server names which should be accepted are explicitly listed.
选择SQL服务器主机名\实例名。
当脚本运行时，在迁移执行的地方输出节点名和服务器名（清单5）。
When the script is running, it outputs the node name and server name where the migration is performing (Listing 5).
单击服务器名，OAT会自动地替您填写所有详细信息，包括用户名、密码和主机名。
Click the server name, and all the details including username, password, and host name are automatically filled in for you by OAT.
该设置将资源引用名“CICSECI_B”映射到服务器中配置的连接工厂的名称。
This setting maps the resource reference name "CICSECI_B" to the name of the connection factory configured in the server.
选择数据库管理员向您提供的SQL服务器，格式为：主机名\实例名。
Select the SQL server instance given to you by your database administrator, in this format: hostname \ instance name.
应用推荐