虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
他们的同事为就同一问题多次向服务台求助而感到心烦意乱,因此他们不得不忍受其坏脾气。
They have to tolerate the bad tempers of colleagues frustrated at the number of times they've had to call the help desk for the same issue.
你可以在大厅的服务台取你的行李。
B: You may collect your bags from the Bellman's Desk in the Lobby.I hope you have enjoyed your stay.
我来向服务台工作人员问问附近的汽车租赁处。
I'll ask the front desk clerk for the name of the car rental agency nearby.
你要让接待生会议前在服务台等待我们的客户吗?
Do you want to ask the receptionist to wait for our customers at the receptionist counter before the meeting?
清洁所有的抽屉、架子和服务台。
他在服务台工作,为旅客办理登记手续。
只要你有收据,顾客服务台就不会有人为难你。
You won't be challenged at the customer service counter as long as you have your receipt.
停车费根据停车的时间计算并且在出口服务台支付。
Charges are calculated according to the hours of stay and paid at the exit desk.
检查服务台的物品准备情况,确保其遵守餐厅标准。
Monitor the preparation of station assignments, ensuring compliance to restaurant standards.
好。你要让接待生会议前在服务台等待我们的客户吗?
OK. Do you want to ask the receptionist to wait for our customers at the receptionist counter before the meeting?
降低要求重设密码的来电数目,借此舒解服务台的密码作业成本。
Helps reduce password-related help desk costs by lowering the number of password reset calls.
与等待用户向服务台报告问题相比,此方法更快速、更高效且更简单。
This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.
大山:好的。我来向服务台工作人员问问附近的汽车租赁处。
Dashan: Great. I'll ask the front desk clerk for the name of the car rental agency nearby.
服务台那里有一个人,看上去很气愤,我想他是存心要找麻烦。
There is a man at the reception desk who seems very angry and I think he means to make trouble.
请消费者持当日有效消费凭据,在花园城中心总服务台录入积分。
Customers are kindly requested to take the valid receipt to have their respective bonus points booked into the registration records at the information desk of Garden City Center.
你可以给服务台打电话,或者如果您愿意,我记下来,替您去订。
You can call the front desk, or if you'd like, I will write it down and order it for you.
入口服务台操作员,记录注册客户或随机客户(通过车牌号)的信息。
An entrance desk operator to record the information of either a registered regular customer or a casual customer (via the car plate number).
本课题首先研究了具有强占优先权、多个服务台的不耐烦排队模型。
First, this paper studies multiple servers queues with impatient customers of preemptive priority.
大堂里,一座气势恢宏的柚木楼梯通向上一层,服务台就设在这一层。
The lobby features a large staircase made of teak that leads to an upper level, where the front desk is located.
当两人被宣布结为夫妻后,沃尔玛里另一边的顾客服务台处响起了喝彩声。
After the couple was pronounced husband and wife, the cheers could be heard in customer service on the other side of the store.
如需借阅蓝色文件盒内的资料,请将整个文件盒交予服务台工作人员办理手续。
Please bring the blue folder to the service desk if you want to borrow the books in the folder.
在图书馆中的服务台和信息台的工作人员在选择和评价可靠的资源时有丰富的经验。
The people who work at the Reference or Information Desk in your library are experienced in selecting and evaluating reliable resources.
就在我准备离开这家门店去找其他商家的时候,我注意到了在服务台旁边有一块牌匾。
Just before I was about to walk out and take my business elsewhere, I noticed a plaque sitting to one side of the reception desk.
就在我准备离开这家门店去找其他商家的时候,我注意到了在服务台旁边有一块牌匾。
Just before I was about to walk out and take my business elsewhere, I noticed a plaque sitting to one side of the reception desk.
应用推荐