我们会向朋友介绍攀登富士山吗？
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
我想把我的朋友介绍给你认识。
马勇想把女朋友介绍给晓红认识。
大多数都是通过朋友介绍的。
通常来说朋友介绍的相亲比个人广告安全些。
It's generally safer to go on blind dates arranged through friends than through personal ads.
男人爱其引以自豪的女人，他们会向家人和朋友介绍她们。
Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.
经朋友介绍，他决定去北京一家漫画杂志社工作。
He decided to work for a comic magazine in Beijing by recommendation of a friend.
经朋友介绍，我在密西沙加市找到了第一份打工。
A friend helped me find my first job as a general Labour in City of Mississauga.
您好，朋友介绍我玩这个游戏，可我不知道怎么玩。
Lily: Hello, my friend introduced this game to me, but I don't know how to play it.
您好，朋友介绍我玩这个游戏，可我不知道怎么玩。
Hello, my friend introduced this game to me, but I don't know how to play it.
此外，网路可能很快将取代朋友介绍，成为美国人觅偶的主要途径。
The Internet may also soon replace friends as the main way in which Americans meet their partners.
但是，当一个共同的朋友介绍他们认识时，她能想到却是一句刻薄话。
When a mutual friend introduced them, however, all she could muster was a snide remark.
我们由一位共同的朋友介绍认识，那位朋友以为我们也许愿意约会。
We were introduced by a mutual friend who thought we might like to go out together.
是你的朋友介绍你过来我们这里的吗？你是怎么知道我们店和服务的？
Did a friend refer you to us? How did you happen to know about our services?
我听说这份工作很多都是骗人的。但是这份工作是我朋友介绍给我的。
I heard a lot of this work is a lie, but this job is my friend introduced to me.
我是不会去那个聚会的，除非你答应我，别把你朋友介绍给我当对象。
I'm not going to the party unless you promise me you won't try to fix me up with another friend of yours.
如果你的朋友刚搬到一所新的城市，你可以把你在那里的朋友介绍给她。
If you have a friend who just moved to a new city, introduce her to friends you have in the same area.
唯一不错的而又比较实用的活动，便是打破僵局把老朋友介绍给新邻居认识。
The only game that might be useful is a simple icebreaker to introduce old friends to new neighbors.
我们平日向周围亲人、朋友介绍自己修炼、学佛经历，也不该有“急切心”。
We should not be too eager to share with our family or friends on how we are learning the Buddha Dharma.
我向我的昆明朋友介绍过这道菜，他们很喜欢铺在西瓜上的鸡肉和菌子的味道。
I had introduced this dish to my Kunming friends who really enjoyed the tastes of chicken and mushrooms on a bed of water melon.
报道说，直到1970年，大部分日本人都是靠家人或朋友介绍，通过相亲的方式结婚的。
Until the 1970s a large portion of Japanese couples met through omiai, in which marriage-minded people were introduced to each other by relatives or family friends.
他们有的是处心积虑的计划，有的是灵感一闪，有的是家人建议，有的是朋友介绍。
Some came with long-conceived plans, some on a flash of light in their heads, some with advices from families, and some through introduction of friends'.
我们的工作项目被他的一个朋友介绍而使他引起了注意，之后杰克便走近了卡米洛特工程。
Jake approached Project Camelot after our work had been brought to his attention by a friend.
我的一些朋友介绍我接触了霎哈嘉瑜伽，因为它不收费，所以我决定试试，而我发现我喜欢它。
Some friends of my friends introduced me to SY and as it was free I decided to try it and I liked it.
我们可以通过朋友介绍，通过大众点评来了解，一般品质好不好，服务好不好，要看大众的评论。
We can through the friend introduction, through travel to get to know the general quality is good, service is good, want to see the comments of the masses.
我们可以通过朋友介绍，通过大众点评来了解，一般品质好不好，服务好不好，要看大众的评论。
We can through the friend introduction, through travel to get to know the general quality is good, service is good, want to see the comments of the masses.
应用推荐