这年轻的有闯劲的战斗飞行员领导了中国空军在空中与日军作战的首次胜利。
The aggressive young fighter pilot led the Chinese air Force's first successful interception of a major Japanese air attack.
然而，专职的，有闯劲的业务代表可以建立起庞大的客户群，这些被称之为回头客的人对他们比对旅行社更为忠诚。
Aggressive representatives who work full-time, however, can develop a large clientele, called a following, who are often more loyal to them than to an agency.
一些旅行家告诉我说：中国人有安宁而无幸福，有百业而无进步，有稳劲而无闯劲，有严格的制度而无公共的品德。
Travelers assure us that the Chinese have tranquillity without happiness, industry without improvement, stability without strength, and public order without public morality.
青春意味着在气质上有闯劲而不怕追求，有冒险精神而不贪图安逸这种气质往往更多地在60岁的男子身上表现出来，而不是常常在20岁的男孩身上出现。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, of adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60more than a boy of 20.
青春意味着在气质上有闯劲而不怕追求，有冒险精神而不贪图安逸这种气质往往更多地在60岁的男子身上表现出来，而不是常常在20岁的男孩身上出现。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, of adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60more than a boy of 20.
应用推荐